Translation of "نحن" in Dutch

0.010 sec.

Examples of using "نحن" in a sentence and their dutch translations:

- نحن آتون.
- نحن آتون

We komen.

- نحن معلمون.
- نحن مدرسون.

We zijn leraren.

- نحن من كندا.
- نحن كنديون.

Wij zijn Canadezen.

- نحن مسرورون.
- إنا سعداء.
- نحن سعداء

We zijn gelukkig.

- نحن ذاهبون إلى المطبخ.
- نحن ذاهبات إلى المطبخ.
- نحن ذاهبان إلى المطبخ.
- نحن ذاهبتان إلى المطبخ.

We gaan naar de keuken.

نحن لوحدنا.

we zijn alleen.

نحن ندفعه،

Wij.

نحن عرب.

Wij zijn Arabieren.

نحن طلاب

We zijn studenten.

نحن نستمع

We zijn aan het luisteren.

نحن نفهم

We begrijpen het.

أين نحن؟

- Waar zijn we?
- Waar zijn wij?

نحن نعرفه

We kennen hem.

نحن سعداء

We zijn gelukkig.

نحن بشر.

Wij zijn mensen.

نحن مطيعون.

Wij zijn gehoorzaam.

نحن جائعون

- Wij hebben honger.
- We hebben honger.

نحن هنا.

We zijn hier.

هل نحن أشرار؟

Zijn we kwaadaardig?

نحن الّذين نخلقه.

Wij produceren het.

‫الآن نحن مستعدان.‬

En we kunnen.

‫نحن جاهزون للانتشال.‬

...we zijn klaar voor de extractie.

‫ها نحن ذا.‬

Daar gaan we.

نحن نعلم ذلك.

We weten dat.

نحن لا نهتم.

We geven er niet om.

نحن بالكاد نعرفها.

We kennen ze amper.

‫حسناً، ها نحن.‬

Daar gaan we.

ها نحن نبدأ.

Hier komt het.

نحن ضد الحرب.

We zijn tegen oorlog.

لذلك نحن هنا

Daarom zijn wij hier.

نحن أصدقاء قدامى.

We zijn oude vrienden.

نحن نتعلم العربيه

We leren Arabisch.

نحن نحب الأشجار.

Wij houden van bomen.

نحن لا نتواعد.

- Wij daten niet.
- Wij zijn niet aan het daten.

نحن في حرب.

We zijn in oorlog.

نحن لا نعرفها

We kennen haar niet.

نحن لا نعرفه

We kennen hem niet.

نحن في حداد.

- We rouwen.
- We zijn in rouw.

نحن آسفون جداً

Het spijt ons ontzettend.

ها نحن ذا

- Hier zijn we dan.
- Hier zijn we!

نحن نحب أولادنا.

Wij houden van onze kinderen.

نحن في المنزل

We zijn thuis.

نحن على نفس الجانب.

We staan aan dezelfde kant.

نحن نكره عدم اليقين،

Wij haten onzekerheid.

ونعم، نحن نحتاج الأمل،

En ja, we hebben behoefte aan hoop,

في الأساس خطؤنا نحن.

in wezen onze eigen schuld is.

‫حسناً. ها نحن ذا.‬

Oké. Daar gaan we.

‫حسناً، ها نحن ذا.‬

Daar gaan we.

‫نحن الآن في مرحلة...‬

En we zijn nu op het punt...

‫حسناً، ها نحن ذا!‬

Daar gaan we.

‫أمسكتها. ها نحن ذا.‬

Ik heb hem. Zo.

نحن جميعاً نريد أسباباً.

We willen allemaal redenen hebben.

نحن البشر مهوسون بالسرعة.

Wij mensen zijn geobsedeerd door snelheid.

ولهذا السبب نحن عالقون.

En daarom zitten we vast.

نحن نحذف رسائل الكراهية.

We deleten de haatmails.

‫نعم، ها نحن ذا.‬

Daar hebben we het.

نحن ذاهبون إلى السينما.

We gaan naar de bioscoop.

نحن نبيع عصير البرتقال.

Wij verkopen sinaasappelsap.

نحن نحتاج إلى مساعدة

Wij hebben hulp nodig.

- نحن رجال.
- إننا رجال.

- We zijn mannen.
- Wij zijn mannen.

نحن نحب بعضنا البعض.

We houden van elkaar.

نحن بحاجة لبعض الغذاء.

We hebben wat eten nodig.

إلى أين نحن ذاهبون؟

- Waar gaan we naartoe?
- Naar waar gaan we?

نحن ذاهبون إلى بوسطن.

We gingen naar Boston.

نحن نعمل لأجل السلام.

We werken voor vrede.

نحن بحاجة ماسة للمال.

We hebben geld nodig.

نحن ذاهبون إلى المسجد.

We gaan naar de moskee.

هل نحن مستعدون للذهاب

Zijn we klaar om te gaan?

نحن نعيش في المغرب.

Wij wonen in Marokko.

نحن نعيش في جيبوتي.

We wonen in Djibouti.

نحن نعيش في مجتمع.

We leven in een maatschappij.

- نحن لا نعلم من هي.
- إننا لا نعرفها.
- نحن لا نعرفها

We kennen haar niet.

- إننا لا نعرفه.
- نحن لا نعرف عنه شيئاً.
- نحن لا نعرفه.

We kennen hem niet.

- نحن نواجه كارثة كبيرة.
- نحن بصدد كارثة عنيفة.
- إننا نواجه أزمة ضخمة.

We worden met een ernstige crisis geconfronteerd.

نحن نعطي الآخرين فرصة تقييمنا.

We laten anderen een waarde aan ons toekennen.