Translation of "Görünümü" in Spanish

Taze ıstakozun görünümü iştahımı açtı.

Ver la langosta fresca me dio apetito.

Onun aç bir görünümü vardı.

Él tenía una mirada hambrienta.

Bir insanı görünümü ile yargılamayın.

No juzgues a un hombre por su apariencia.

Onun sert görünümü onu konuşmaktan vazgeçirdi.

La mirada severa de ella lo hizo callarse.

Bir insan her şeyden önce görünümü ile değerlendirilecektir.

Uno será juzgado por su apariencia antes que nada.

Televizyonda, yüzünde ciddi bir görünümü olan birisi ülkemizin geleceği ile ilgili sorunlar hakkında konuşuyor.

Alguien con un semblante serio está hablando por televisión acerca de los problemas sobre el futuro de nuestro país.

- Dünya'nın Ay'dan görüntüsü, 20. yüzyılın ikonik resimlerinden birisidir.
- Dünyanın Ay'dan görünümü, 20. yüzyılın simgesel görüntülerinden biridir.

La vista de la Tierra desde la Luna es una de las imágenes icónicas del siglo XX.