Examples of using "Hakkında" in a sentence and their russian translations:
Индивидуумах.
О чём?
Мы говорим о Томе, не о Мэри.
- "О чём ты думаешь?" - "Я думал о тебе".
- "О чём ты думаешь?" - "Я думал о вас".
- "О чём Вы думаете?" - "Я думал о тебе".
- "О чём Вы думаете?" - "Я думал о вас".
- "О чём Вы думаете?" - "Я думал о Вас".
- "О чём ты думаешь?" - "Я думал о Вас".
О чём вы спорите?
"О чём ты думаешь?" - "Я думаю о тебе".
- Я не беспокоился за Тома.
- Я не волновался за Тома.
- Что вы о нём думаете?
- Что ты о нём думаешь?
- Как он тебе?
- Как он вам?
«Нужен ли мне этот лишний бокал вина?»
Я много думала об этом.
- Мы за тебя беспокоимся.
- Мы за вас беспокоимся.
- Мы беспокоимся за тебя.
Не беспокойся о прошлом.
- Что тебя беспокоит?
- Чем ты обеспокоен?
- Что вас беспокоит?
- О чём Вы думаете?
- О чём ты думаешь?
- О чём думаешь?
- О чём вы думаете?
- О чём ты сейчас думаешь?
- Примерно так.
- Где-то так.
Ты ошибаешься насчет этого.
Она беспокоится о своём здоровье.
Он спрашивал о твоём здоровье.
Он нервничал из-за результата.
- О чем спорили?
- О чём вы спорили?
Я сожалею о своей ошибке.
Чего ты злишься?
- Подумай о своём будущем!
- Подумайте о своём будущем.
Я беспокоюсь о нем.
- Тебе следует задуматься о своем будущем.
- Вам следует думать о будущем.
- Тебе следует думать о будущем.
- Вам следует думать о своём будущем.
- Тебе следует думать о своём будущем.
Что тебя увлекает?
Я беспокоюсь за твое здоровье.
Раньше мы говорили о нашем будущем.
Я не могу об этом думать.
- Давайте поговорим о любви.
- Поговорим о любви.
- Я думал над тем, что ты сказал.
- Я думал над тем, что вы сказали.
- Я думал о том, что ты сказал.
- Я думал о том, что вы сказали.
- Давай поговорим о твоей проблеме.
- Давайте поговорим о вашей проблеме.
- Давай поговорим о вашей проблеме.
Давайте поговорим о Джексонах.
Давайте поговорим о вашей школе.
Давайте поговорим о проблеме.
Давайте поговорим о баскетболе.
Давай поговорим о счастье.
- Поговорим о твоей работе.
- Поговорим о вашей работе.
- Давай поговорим о Бостоне.
- Давай поговорим про Бостон.
- Давайте поговорим о Бостоне.
- Давайте поговорим про Бостон.
- Давай не будем об этом.
- Давай не будем об этом говорить.
- Давайте не будем об этом говорить.
- Давайте не будем об этом.
- Не будем об этом!
- Давай не будем.
Поговорим о смерти.
- Давайте поговорим о работе.
- Давай поговорим о работе.
- Давайте подумаем об этом.
- Давайте подумаем над этим.
- Давай поговорим о Томе.
- Давайте поговорим о Томе.
- Нам стоит об этом подумать.
- Нам следует об этом подумать.
Я был неправ насчёт тебя.
Он волнуется о своём будущем.
О чём фильм?
- Я очень за тебя беспокоюсь.
- Я очень за вас беспокоюсь.
- Я думаю о тебе.
- Думаю о тебе.
- Я думаю о вас.
Он говорил о мире.
Он думает над проблемой.
- О чём ты?
- Что ты имеешь в виду?
- О чём ты говоришь!
- О чём Вы говорите?
- О чём вы говорите?
Я думаю о вашем плане.
Я думаю о Томе.
Я о вас беспокоился.
Я слышал об этом.
- Сожалею о вчерашнем.
- Прости за вчерашнее.
Чего вы сердитесь?
Я не собираюсь об этом говорить.
Я беспокоился об этом.
- Насчёт этого ты ошибаешься.
- Насчёт этого вы ошибаетесь.
- Я беспокоился о Томе.
- Я волновался за Тома.
- Я беспокоилась о Томе.
- Я волновалась за Тома.
- Ты ошибаешься насчёт Тома.
- Вы ошибаетесь насчёт Тома.
- Я ошибался относительно этого.
- Я ошибалась относительно этого.
- Я был не прав в этом.
- Я была не права в этом.
- В этом я был не прав.
- Тут я ошибался.
- Я ошибался насчёт Тома.
- Я был не прав насчёт Тома.
Я был прав насчёт Тома.
- Мы знаем о Томе.
- Мы про Тома знаем.
- Я беспокоюсь о тебе.
- Я беспокоюсь о вас.
- Я волнуюсь за тебя.
- Я волнуюсь за вас.
- Не думай об этом.
- Не думайте об этом.
Мы говорили о мальчиках.
Давайте не будем спорить об этом.
Я думал над тем, что ты сказал.
О чём мы будем говорить?
- Давай поговорим о еде.
- Давайте поговорим о еде.
Мы могли бы поговорить об этом.
Мы могли бы поговорить о Томе.
Так о чём я говорил?
О чем я должен говорить?
О чём будем говорить?
- Давайте не будем говорить о Томе.
- Давай не будем говорить о Томе.
О чём мы должны поговорить?
Нам следует об этом поговорить.
Мы могли бы поговорить о музыке.
Давайте не будем говорить о спорте.
- Давай не будем говорить о школе.
- Давайте не будем говорить о школе.
- Давайте не будем говорить про Бостон.
- Давай не будем говорить про Бостон.
- Давай не будем говорить о Бостоне.
- Давайте не будем говорить о Бостоне.
Мы могли бы поговорить о бейсболе.
Я думал о плане.
- О чём ты говорил?
- О чём ты говорила?
- О чём Вы говорили?
- О чём вы говорили?
Я думал о тебе.
Эта книга о законе.
Я беспокоюсь за Тома.
О чём Вы говорите?