Translation of "Etmemiz" in Spanish

Onu ikna etmemiz zor.

Es difícil para nosotros convencerlo.

Kanıtları yok etmemiz lazım.

Debemos destruir la evidencia.

Toplantıyı iptal etmemiz gerekiyor.

Tenemos que cancelar la reunión.

Bizim fark etmemiz gereken şey;

Y tenemos que reconocer

Tom'a yardım etmemiz gerektiğini düşünüyorum.

Creo que necesitamos ayudar a Tom.

Tom için dua etmemiz gerek.

Necesitamos rezar por Tom.

Maalesef önerinizi kabul etmemiz imkansız olacak.

Lamentablemente, será imposible para nosotros aceptar tu propuesta.

Gemiyi terk etmemiz gerektiğini düşünüyor musun?

¿Crees que deberíamos abandonar la nave?

Tom'u gelmesi için ikna etmemiz gerekiyor.

Necesitamos convencer a Tom de que venga.

Acele etmemiz gerekiyor, yoksa dükkan kapanacak.

Tenemos que darnos prisa no sea que cierren la tienda.

- Buraya park etmemiz gerekmiyor.
- Buraya park etmemeliyiz.

No deberíamos aparcar aquí.

Ve hakikat ötesi bir dünyada yaşadığımızı kabul etmemiz

Y la aceptación de que actualmente vivimos en un mundo posverdad

- Devam etmeliyiz.
- Devam etmek zorundayız.
- Devam etmemiz gerekiyor.

Tenemos que continuar.

- Ona yardım etmemiz için geliyor.
- Yardım edilmek için geliyor.

Viene a que le ayuden.

Oh pekala, işte böyle gidiyor, sadece onunla mücadele etmemiz gerekecek. '

Oh, bueno, así son las cosas, solo tendremos que luchar ''.

Tom, sanırım Mary'ye yardım etmemiz gerekiyor. Onun başı dertte gibi görünüyor.

Tom, creo que tenemos que ayudar a Mary. Parece que está en problemas.

Et, yumurta ve süt ürünleri ile ilgili efsaneler ve bunları doğru kabul etmemiz.

que los mitos sobre carne, huevos y lácteos son hechos sobre carne, huevos y lácteos

- Bu konuşmaya dışarıda devam etmemiz gerektiğini düşünüyorum.
- Sanırım bu konuşmaya dışarıda devam etmeliyiz.
- Bence bu konuşmaya dışarıda devam etmeliyiz.
- Bana kalırsa bu konuşmaya dışarıda devam etmeliyiz.

Creo que deberíamos continuar esta conversación fuera.