Translation of "Sorduğum" in Russian

Sorduğum son soru

И тот последний вопрос,

Sorduğum için üzgünüm.

Прости, что спросил.

Bu benim sorduğum şey.

Я так и спросил.

Sanırım bunun nedeni sorduğum sorular.

Думаю, это из-за заданного мной вопроса.

Bu sana sorduğum aynı soru.

Это тот же вопрос, который я задала тебе.

O kendime sorduğum aynı soru.

Это тот же вопрос, который я задаю сама себе.

Sorduğum ilk sorulardan bir tanesi şuydu:

Один из первых моих вопросов был:

O benim kendi kendime sorduğum bir soru.

Этот вопрос я и сам себе задавал.

Size böyle aptalca bir soru sorduğum için utanıyorum.

Мне стыдно задавать вам такой глупый вопрос.

- Bu sorduğum şey değil.
- Bu istediğim şey değil.

Это не то, что я просил.

Böylesine kişisel bir soru sorduğum için lütfen beni affet.

Извините меня, пожалуйста, за такой личный вопрос.