Translation of "Doğduğunda" in Russian

çocuğu doğduğunda ise ağlıyor

плачет, когда рождается ее ребенок

Yani dolayısıyla güneş doğduğunda

поэтому, когда взойдет солнце

Güneş doğduğunda çiğ buharlaştı.

Когда солнце поднялось, роса испарилась.

- Hangi gün doğmuş?
- Doğduğunda günlerden neydi?

- Когда она родилась?
- В какой день она родилась?

Bir adam düşünün her şeye gülüyor doğduğunda bile gülmüş

Вообразите человека, смеющегося над всем, что он смеялся, даже когда он родился

Soğuk ve ıslak bir geceydi ve yorgunum. Ama gün doğduğunda yolumuza devam ediyoruz.

Ночь была холодной и мокрой, и я устал, но наступил день, и мы снова в пути.