Translation of "Dakikanızı" in Russian

Bana bir dakikanızı ayırın.

Извините, я отойду на минутку.

Bir dakikanızı alabilir miyim?

Дашь мне минутку?

Muhtemelen bu sorunu çözmek yaklaşık 10 dakikanızı alacaktır.

- У тебя уйдёт около десяти минут на решение этой задачи.
- У вас уйдёт около десяти минут на решение этой задачи.
- Решение этой проблемы займёт у вас приблизительно десять минут.
- Решение этой проблемы займёт у тебя приблизительно десять минут.

- Birkaç dakikanızı alabilir miyim?
- Sizi birkaç dakikalığına çalsam olur mu?

Могу я украсть у Вас несколько минут?

Lütfen size en yakın çıkışın yerini belirlemek için bir dakikanızı ayırın.

Пожалуйста, осмотритесь и найдите ближайший к вам выход.