Translation of "Belirlemek" in Russian

Uzaklığı belirlemek zor.

- Трудно определить расстояние.
- Трудно оценить расстояние.

Sorun, gideceğimiz yönü belirlemek.

Проблема в нашем местонахождении.

Onu belirlemek neredeyse imkansızdır.

Это почти невозможно определить.

Birincisi en yoğun ilgilerinizi belirlemek

первая — определить ваши самые любимые увлечения, интересы,

Her futbol takımı bir kaptan belirlemek zorundadır.

Каждая футбольная команда должна назначить себе капитана.

Gezegenleri belirlemek kolay, çünkü yıldızlar gibi parıldamazlar.

Планеты легко определяются по тому, что не мерцают как звёзды.

Bunun zor olan yanı, aşağıdayken yönümüzü belirlemek olacak.

Сложность в том,  чтобы спуститься туда, куда нам нужно.

Kurtuluş veya lanet olup olmadığını belirlemek mümkün değildir.

Невозможно определить, есть ли здесь спасение, или проклятье.

Ama burada kuzeyi, güneyi, doğuyu ve batıyı belirlemek zor.

Но здесь внизу трудно определить север, восток, юг и запад.

Olayın nedenini belirlemek için bir gerçeği bulma komitesi kuruldu.

Для определения причин происшествия была сформирована следственная комиссия.

Lütfen size en yakın çıkışın yerini belirlemek için bir dakikanızı ayırın.

Пожалуйста, осмотритесь и найдите ближайший к вам выход.

Bunu yapmanın iyi yanı, yüksekte kalmayı sağlaması. Böylece yön belirlemek daha kolay olur.

Хорошо в этом то, что ты сможешь остаться наверху. Легче придерживаться направления.