Translation of "Birinizin" in Russian

Her birinizin geçen hafta sonu ne yaptığınızı bana söylemesini istiyorum.

- Я хочу, чтобы каждый из вас рассказал мне, что именно вы сделали за прошлые выходные.
- Я хочу, чтобы каждый из вас рассказал мне, что именно он делал в прошедшие выходные.

Her birinizin bir parça kağıt çıkarmasını ve ne olduğunu yazmasını istiyorum.

Я хочу, чтобы каждый из вас взял листок бумаги и записал то, что произошло.

- İçinizden birinin oraya gitmesi gerekiyor.
- Birinizden biriniz oraya gitmek zorunda.
- Birinizin oraya gitmesi gerekiyor.

- Кому-то из вас надо пойти.
- Кому-то из вас надо поехать.
- Кому-то из вас надо туда пойти.
- Кому-то из вас надо туда поехать.
- Кому-то из вас надо туда сходить.
- Кому-то из вас надо туда съездить.