Translation of "Istiyorum" in Russian

0.008 sec.

Examples of using "Istiyorum" in a sentence and their russian translations:

- Seni istiyorum.
- Sizi istiyorum.

Я хочу тебя.

- Gelmeni istiyorum.
- Gelmenizi istiyorum.

- Я хочу, чтобы ты пришёл.
- Я хочу, чтобы ты пришла.
- Я хочу, чтобы вы пришли.

- Kalmanı istiyorum.
- Kalmanızı istiyorum.

- Я хочу, чтобы ты остался.
- Я хочу, чтобы ты осталась.
- Я хочу, чтобы вы остались.

- Konuşmanı istiyorum.
- Konuşmanızı istiyorum.

- Я хочу, чтобы ты разговаривал.
- Я хочу, чтобы ты разговаривала.
- Я хочу, чтобы вы разговаривали.

- Sakinleşmeni istiyorum.
- Sakinleşmenizi istiyorum.

- Я хочу, чтобы ты расслабился.
- Я хочу, чтобы ты расслабилась.
- Я хочу, чтобы вы расслабились.

- Dinlemeni istiyorum.
- Dinlemenizi istiyorum.

- Я хочу, чтобы ты послушал.
- Я хочу, чтобы вы послушали.

- Büyümeni istiyorum.
- Büyümenizi istiyorum.

Я хочу, чтобы ты вырос.

- Uzanmanı istiyorum.
- Uzanmanızı istiyorum.

- Я хочу, чтобы ты лёг.
- Я хочу, чтобы ты легла.
- Я хочу, чтобы вы легли.

- Oturmanı istiyorum.
- Oturmanızı istiyorum.

- Я хочу, чтобы ты присел.
- Я хочу, чтобы ты сел.
- Я хочу, чтобы вы сели.

- Hazırlamanı istiyorum.
- Hazırlamanızı istiyorum.

Я хочу, чтобы ты был подготовлен.

- Durmanı istiyorum.
- Durmanızı istiyorum.

- Я хочу, чтобы ты остановился.
- Я хочу, чтобы ты перестал.
- Я хочу, чтобы вы остановились.
- Я хочу, чтобы вы прекратили.

- Öğrenmek istiyorum.
- Bilmek istiyorum.

- Я хочу узнать.
- Я хочу знать.

- Bilmeni istiyorum.
- Bilmenizi istiyorum.

- Я хочу, чтобы ты знал.
- Я хочу, чтобы вы знали.

- Ölmek istiyorum.
- Ben ölmek istiyorum.

Я хочу умереть.

- Ayrıntıları istiyorum.
- Ben detayları istiyorum.

- Мне нужны детали.
- Мне нужны подробности.

- Ben ölmeni istiyorum.
- Ölmenizi istiyorum.

- Я хочу, чтобы вы умерли.
- Я хочу, чтобы ты умер.

- Ben süt istiyorum.
- Süt istiyorum.

Я хочу молока.

- Dönmek istiyorum.
- Geri dönmek istiyorum.

- Я хочу вернуться.
- Я хочу пойти назад.
- Я хочу возвратиться.

- Şekerleme yapmak istiyorum.
- Kestirmek istiyorum.

Я хочу вздремнуть.

- Ben para istiyorum.
- Para istiyorum.

- Я хочу деньги.
- Я хочу денег.

- Beni sevmeni istiyorum.
- Beni sevin istiyorum.
- Beni sevmenizi istiyorum.

- Я хочу, чтобы ты меня любил.
- Я хочу, чтобы ты меня любила.
- Я хочу, чтобы вы меня любили.

- Aşgabat'a gitmek istiyorum.
- Aşkabat'a uçmak istiyorum.
- Aşkabat'a gitmek istiyorum.

- Я хочу в Ашхабад.
- Я хочу поехать в Ашхабад.

- Şehre inmek istiyorum.
- Şehre gitmek istiyorum.
- Kente gitmek istiyorum.

- Я хочу съездить в город.
- Я хочу поехать в город.

Paylaşmak istiyorum.

и что это значит лично для вас.

Öğrenmek istiyorum.

Я хочу учиться.

Resmini istiyorum.

- Я бы хотел иметь твою фотографию.
- Я бы хотела иметь твою фотографию.
- Я бы хотел иметь вашу фотографию.
- Я бы хотела иметь вашу фотографию.

Onu istiyorum.

Я правда этого хочу.

Ağlamak istiyorum.

Мне хочется плакать.

Su istiyorum.

Я хочу воды.

Gitmek istiyorum.

- Я бы очень хотел пойти.
- Я бы очень хотел поехать.

Ölmek istiyorum!

Я хочу умереть!

Balık istiyorum.

Я бы поел рыбы.

Aşkını istiyorum.

- Мне нужна твоя любовь.
- Мне нужна ваша любовь.

Görüşünü istiyorum.

- Мне хотелось бы узнать твоё мнение.
- Мне хотелось бы узнать ваше мнение.

Savaşmak istiyorum.

- Я хочу драться.
- Я хочу сражаться.

Boşanmak istiyorum.

- Я хочу расторгнуть брак.
- Я хочу развестись.
- Я хочу развода.

Avukatımı istiyorum.

Мне нужен мой адвокат.

İntikam istiyorum.

- Я хочу мести.
- Я хочу отомстить!

Dönmek istiyorum.

- Я хочу вернуться.
- Я хочу возвратиться.
- Я хочу пойти обратно.

Kalmak istiyorum.

Я хочу остаться.

Bırakmak istiyorum.

Я хочу уволиться.

Başlamak istiyorum.

Я бы хотел начать как можно раньше.

Evlenmek istiyorum.

- Я бы хотела выйти замуж.
- Я бы хотел жениться.

Gelmek istiyorum.

- Я хочу пойти.
- Я хочу прийти.

Kazanmak istiyorum.

- Я хочу выиграть.
- Я хочу победить.

Konuşmak istiyorum.

Я хочу поговорить.

Çocuklar istiyorum.

Я хочу детей.

Denemek istiyorum.

- Я бы хотел попробовать.
- Я бы хотела попробовать.
- Я бы хотел попытаться.
- Я бы хотела попытаться.

Kazanmamızı istiyorum.

- Я хочу, чтобы мы выиграли.
- Я хочу, чтобы мы победили.

Duyulmak istiyorum.

- Я хочу быть услышанным.
- Я хочу быть услышанной.
- Я хочу, чтобы меня услышали.

Gitmenizi istiyorum.

- Я хочу, чтобы ты ушёл.
- Я хочу, чтобы ты ушла.
- Я хочу, чтобы вы ушли.
- Я хочу, чтобы ты уехал.
- Я хочу, чтобы ты уехала.
- Я хочу, чтобы вы уехали.

Öbürünü istiyorum.

- Я хочу другой.
- Я хочу другую.
- Я хочу другое.

Uyumak istiyorum.

Я хочу пойти спать.

Gitmeni istiyorum.

- Я хотел бы, чтобы ты ушёл.
- Я хотел бы, чтобы ты ушла.
- Я хотел бы, чтобы вы ушли.

Eğlenmeni istiyorum.

- Я хочу, чтобы ты повеселился.
- Я хочу, чтобы ты повеселилась.
- Я хочу, чтобы вы повеселились.
- Я хочу, чтобы тебе было весело.
- Я хочу, чтобы вам было весело.

Yakalanmamızı istiyorum.

Я хочу, чтобы нас не поймали.

Açıklamak istiyorum.

Я хочу объяснить.

Sakinleşmek istiyorum.

Я хочу успокоиться.

Oynamak istiyorum.

Я хочу играть.

Gerçekleri istiyorum.

Мне нужны факты.

Kahve istiyorum.

Мне, пожалуйста, кофе.

Dondurma istiyorum.

- Я хочу мороженое.
- Я хочу мороженого.

Öğrenmek istiyorum!

- Я так хочу учиться!
- Как же я хочу учиться!

Ölmek istiyorum.

- Я хочу умереть.
- Я хочу поскорей умереть.

Nakit istiyorum.

- Хочу наличные.
- Мне нужны наличные.

Yardımını istiyorum.

- Я прошу твоей помощи.
- Я прошу вашей помощи.

Oturmak istiyorum.

Я хочу присесть.

Gerçeği istiyorum.

Я хочу правды.

Annemi istiyorum.

Я хочу к мамочке.

İnanmak istiyorum.

Я хочу верить.

Dansetmeni istiyorum.

- Я хочу, чтобы ты танцевал.
- Я хочу, чтобы ты танцевала.
- Я хочу, чтобы вы танцевали.
- Я хочу, чтобы вы станцевали.
- Я хочу, чтобы вы потанцевали.
- Я хочу, чтобы ты станцевал.
- Я хочу, чтобы ты станцевала.
- Я хочу, чтобы ты потанцевал.
- Я хочу, чтобы ты потанцевала.

Tutuklanmasını istiyorum.

Я хочу, чтобы его арестовали.

İndirim istiyorum.

Я хочу получить скидку.

İyileşmek istiyorum.

Я хочу стать лучше.

Yorumlamanı istiyorum.

Я хочу, чтобы вы прокомментировали.

Vazgeçmek istiyorum.

- Я хочу сдаться.
- Я хочу отступиться.