Translation of "Söylemesini" in Russian

- Tom'dan şarkı söylemesini istiyorum.
- Tom'un şarkı söylemesini istiyorum.

Я хочу, чтобы Том спел песню.

Onun şarkı söylemesini duydu.

Она слышала, как он поёт.

Birinin şarkı söylemesini duyuyorum.

Я слышу, как кто-то поёт.

Tom'un şarkı söylemesini istedim.

Я попросил Тома спеть.

Tom'dan şarkı söylemesini istemedim.

Я не просил Тома петь.

Tom'un şarkı söylemesini istemiyorum.

Я не хочу, чтобы Том пел.

RH: İnsanların doğruyu söylemesini istiyoruz

РХ: Да, мы хотим, чтобы люди говорили правду.

Onun bir şarkı söylemesini istiyorum.

Я хочу, чтобы он спел песню.

Tom'un düğünümüzde şarkı söylemesini istemiyorum.

Я не хочу, чтобы Том пел на нашей свадьбе.

Tom Mary'ye gerçeği söylemesini söyledi.

- Том велел Мэри говорить правду.
- Том сказал Мэри, чтобы она говорила правду.

Tom Mary'nin yalan söylemesini söyledi.

- Том велел Мэри лечь.
- Том сказал Мэри лечь.

Tom Mary'nin gerçeği söylemesini istedi.

Том хотел, чтобы Мэри сказала правду.

Tom'dan birkaç şarkı söylemesini istedim.

Я попросила Тома спеть пару песен.

Tom'un bizimle şarkı söylemesini istiyoruz.

Мы хотим, чтобы Том спел с нами.

Tom'dan şarkı söylemesini istememem gerekirdi.

- Не надо было мне просить Тома спеть.
- Мне не стоило просить Тома спеть.

Tom'un düğünümüzde şarkı söylemesini istiyorum.

- Я хочу, чтобы Том спел у нас на свадьбе.
- Я хочу, чтобы Том спел на нашей свадьбе.

Tom'dan şarkı söylemesini kim istedi?

- Кто просил Тома петь?
- Кто попросил Тома спеть?

Tom Mary'den şarkı söylemesini istedi.

Том попросил Мэри спеть.

Kim Tom'un yalan söylemesini söyledi?

Кто сказал Тому соврать?

Tom Mary'nin onunla şarkı söylemesini istiyordu.

Том хотел, чтобы Мэри с ним спела.

Tom Mary'nin bir şey söylemesini bekledi.

Том ждал, пока Мэри что-нибудь скажет.

Tom Mary'nin birkaç söz söylemesini istedi.

Том попросил Мэри сказать несколько слов.

Tom, Mary'den telefon numarasını söylemesini istedi.

Том хотел, чтобы Мэри сказала ему свой номер телефона.

Tom'un söylemesini söylediğin şey bu mu?

- Ты это велел Тому сказать?
- Вы это велели Тому сказать?

Tom Mary'nin kendisini sevdiğini söylemesini istedi.

Том хотел, чтобы Мэри сказала, что любит его.

Lincoln'un birkaç kelime söylemesini rica etti.

Он попросил Линкольна сказать несколько слов.

O onun kendini sevdiğini söylemesini istedi.

Она хотела, чтобы он сказал, что любит её.

Onun kendisine bir şarkı söylemesini istedi.

Она хотела, чтобы он спел ей песню.

Tom Mary'nin şarkı söylemesini dinlemekten hoşlanır.

Том любит слушать, как Мэри поёт.

Tom Mary'den ona fikrini söylemesini istedi.

Том хотел, чтобы Мэри поделилась с ним своим мнением.

Tom neden Mary'den şarkı söylemesini istedi?

Зачем Том попросил Мэри спеть?

- Tom, Mary'nin John'a bir şey söylemesini istemiyor.
- Tom Mary'nin John'a bir şey söylemesini istemiyor.

Том не хочет, чтобы Мэри что-то говорила Джону.

Tom Mary'nin ona ihtiyacı olduğunu söylemesini istiyor.

Том хочет, чтобы Мэри сказала, что он ей нужен.

Gerçekten Tom'un sana gerçeği söylemesini bekliyor muydun?

- Вы действительно ожидали, что Том скажет вам правду?
- Ты в самом деле ждал, что Том скажет тебе правду?

Gerçekten Tom'un sana gerçeği söylemesini bekliyor musun?

Вы действительно думаете, что Том скажет Вам правду?

Tom Mary'nin kendisinin favori şarkısını söylemesini istedi.

Том хотел, чтобы Мэри спела его любимую песню.

Tom, Mary'nin onun ne söylemesini istediğini bilmiyor.

- Том не знает, что Мэри хочет от него услышать.
- Том не знает, что Мэри хочет, чтобы он сказал.

Tom Mary'nin onun ne söylemesini istediğini bilmiyordu.

- Том не знал, что Мэри хочет от него услышать.
- Том не знал, что Мэри хочет, чтобы он сказал.

Belki de Tom Mary'nin yalan söylemesini istedi.

- Может быть, Том попросил Мэри солгать.
- Может быть, Том попросил Мэри сказать неправду.

Tom Mary'nin daha yüksek sesle şarkı söylemesini istedi.

Том попросил Мэри петь погромче.

Tom'un cuma gecesi ne yaptığını sana söylemesini istiyorum.

Я бы хотел, чтобы Том рассказал тебе, чем он занимался в пятницу ночью.

Tom Mary'nin işini nasıl işlettiğini ona söylemesini istemedi.

Том не хотел, чтобы Мэри говорила ему, как вести бизнес.

Tom'un yaptığı şeyi neden yaptığını sana söylemesini istiyorum.

Я хотел бы, чтобы Том рассказал тебе, почему он сделал то, что сделал.

Tom Mary'nin şarkı söylemesini istedi ama o istemedi.

Том попросил Мэри спеть, но она не захотела.

O, ona, kız arkadaşına onu sevdiğini söylemesini istedi.

Она ему посоветовала сказать его девушке, что он её любит.

Ordunun toplanmasından önceki saatleri geçmesi için ona şarkı söylemesini

спеть ему, чтобы скоротать часы до сбора армии.

Tom'un iki gece önce nerede olduğunu sana söylemesini istiyorum.

Я бы хотел, чтобы Том сказал тебе, где был две ночи назад.

Cumartesi gecesi seninle birlikte olan Tom'un sana söylemesini istiyorum.

Я хотел бы, чтобы Том сказал тебе, с кем он был в субботу вечером.

Tom Mary'nin şarkı söylemesini yanlışlıkla acı bir çığlıkla karıştırdı.

- Том по ошибке принял пение Марии за предсмертный крик.
- Пение Марии Том принял за крики муки.

Her birinizin geçen hafta sonu ne yaptığınızı bana söylemesini istiyorum.

- Я хочу, чтобы каждый из вас рассказал мне, что именно вы сделали за прошлые выходные.
- Я хочу, чтобы каждый из вас рассказал мне, что именно он делал в прошедшие выходные.

Tom Mary'nin bir şey söylemesini bekledi ama o sessiz kaldı.

Том ждал, пока Мэри что-нибудь скажет, но она продолжала молчать.

Tom gelinciklerin şarkı söylemesini duyan şimdiye kadar ki ilk kişidir.

Том - первый на свете человек, кто слышал пение горностаев.

Tom şarkı söylemeyi severdi fakat hiç kimse onun şarkı söylemesini dinlemek istemiyordu.

Том любил петь, но никто не хотел слушать его пение.

- Sevdiğim şarkıyı söylemesi için Tom'a rica ettim.
- Tom'a en sevdiğim şarkıyı söylemesini rica ettim.

Я попросила Тома спеть мою любимую песню.