Translation of "Aşina" in Russian

O bana aşina.

Это мне знакомо.

Buna aşina mısın?

Ты хорошо знаешь это?

Fransız şairlerine aşina değilim.

Я не знаком с французскими поэтами.

Lagos'a aşina olmayanlar için anlatayım,

Для тех, кто не знаком с Лагосом.

Sen onun şehrine aşina değilsin.

- Вы не знакомы с его городом.
- Ты не знаком с его городом.
- Ты не знакома с его городом.

Bu okyanus manzarasına aşina olduğunuzdan eminim,

Держу пари, каждый из нас именно так себе представляет океан,

şimdi bu duyacaklarınıza biraz kulağınız aşina sanki

Теперь кажется, что вы немного знакомы с тем, что услышите.

Fransızcaya aşina olmayanlar için Seviye 1'leri vardı

У них был уровень 1 для людей, незнакомых с французским, —

Bu görsele sizin de aşina olduğunuzun farkına varmanızı sağlayacak

заставляет вас осознавать, что эти образы уже были в вас,