Translation of "Eminim" in Russian

Eminim.

- Я уверен.
- Я уверена.
- Я убеждён.

- Başaracağından eminim.
- Senin başaracağından eminim.
- Başarılı olacağından eminim.

- Я уверен, что ты преуспеешь.
- Я уверен, что вы преуспеете.

- Onların kazanacağından eminim.
- Ben onların kazanacaklarından eminim.
- Eminim kazanacaklar.

- Я уверен, что они победят.
- Я уверена, что они победят.
- Я уверен, что они выиграют.
- Я уверена, что они выиграют.

Başarınızdan eminim.

- Я уверен в твоём успехе.
- Я уверена в твоём успехе.

Ben eminim.

- Я уверен.
- Я уверена.
- Я убеждён.

Bundan eminim.

- Я в этом уверен.
- Я в этом уверена.

Kesinlikle eminim!

- Я абсолютно уверен!
- Я абсолютно уверена.

Yanıldığına eminim.

Я уверен, что ты ошибаешься.

Eminim beğenmeyeceklerdir.

Я уверен, им это не понравится.

Kesinlikle eminim.

Я совершенно уверен.

Geçineceğimizden eminim.

Уверен, мы поладим.

Eğleneceğinden eminim.

- Уверен, что ты хорошо проведёшь время.
- Уверен, что вы хорошо проведёте время.

Şaşırmadığına eminim.

- Я уверен, вы не удивлены.
- Я уверен, что ты не удивлён.
- Уверен, что ты не удивлён.
- Уверен, что ты не удивлена.
- Уверена, что ты не удивлена.
- Уверена, что ты не удивлён.
- Уверена, что вы не удивлены.

Anlayacağından eminim.

Я уверен, что ты поймешь.

Yanıldıklarına eminim.

Я уверен, что они не правы.

Yöneteceğimden eminim.

Я уверен, что справлюсь.

Eminim haklıyım.

- Я уверен, что прав.
- Я уверена, что права.

Oldukça eminim.

- Я вполне уверен.
- Я почти уверен.

Neredeyse eminim.

Я почти уверен.

Şimdi eminim.

- Теперь я уверен.
- Теперь я уверена.

Eminim haklısın.

- Я уверен, что ты прав.
- Я уверен, что ты права.

Başarından eminim.

Я уверен в твоём успехе.

Bilmediğimden eminim.

- Я точно не знаю.
- Я уверен, что не знаю.

Eminim gelecekler.

Я уверен, что они придут.

- Onu anladığına eminim.
- Bunu anladığına eminim.

- Уверен, ты это понимаешь.
- Я уверен, что ты это понимаешь.

- Hatalı olduğuna eminim.
- Hatalı olduğunuza eminim.

- Я уверен, что ты ошибаешься.
- Я уверен - ты ошибаешься.
- Я уверен, что вы ошибаетесь.
- Я уверен, что ты не прав.
- Я уверен, что вы не правы.

- Tom'un ağlayacağından eminim.
- Eminim Tom ağlar.

Я уверен, что Том заплачет.

- Tom'un kazanmayacağından eminim.
- Tom'un kazanmayacağına eminim.

- Я уверен, что Том не выиграет.
- Я уверен, что Том не победит.

- Tom'un kazanacağına eminim.
- Tom'un kazanacağından eminim.

- Я уверен, что Том выиграет.
- Я уверен, что Том победит.

- Ben onun başarısından eminim.
- Onun başarısından eminim.
- Onun başaracağından eminim.

- Я уверен в его успехе.
- Я уверена, что он добьётся успеха.
- Я уверен, что он достигнет успеха.
- Уверен, что у него получится.
- Уверена, что у него получится.
- Я уверен, что он добьётся успеха.
- Я уверена в его успехе.
- Я уверен, что у него получится.
- Я уверена, что у него получится.

Ondan tamamen eminim.

Я в этом почти уверен.

Ben başarıdan eminim.

Я уверен в успехе.

Ben bundan eminim.

Я в этом уверен.

Onun zaferinden eminim.

Я уверен в его победе.

Tom'un önemsemeyeceğinden eminim.

Я уверен, что Том не станет возражать.

Onun geleceğinden eminim.

- Я уверена, что он придет.
- Я уверен, что он придёт.

Onun yaşadığından eminim.

Я уверен, что он жив.

Ben cümlemden eminim.

- Я уверен в своём предложении.
- Я в своём предложении уверен.
- Я в своём предложении уверена.

Onun başarısından eminim.

- Я уверен в её успехе.
- Я уверена в её успехе.

Bunu halledebileceğimizden eminim.

- Уверен, что мы можем это решить.
- Уверена, что мы можем это решить.

Sınavı geçeceğime eminim.

Я уверен, что сдам экзамен.

Tom'un sıkıldığından eminim.

- Я уверен, что Тому скучно.
- Я уверена, что Тому скучно.

Haklı olduğundan eminim.

- Я уверен, что ты прав.
- Я уверен, что вы правы.
- Я уверен, что ты права.
- Я уверена, что ты прав.
- Я уверен, что Вы правы.

Senin başaracağından eminim.

Я уверен в твоём успехе.

Gitmek istemediğine eminim.

- Я уверен, что вы не хотите идти.
- Я уверен, что ты не хочешь идти.
- Я уверена, что ты не хочешь идти.
- Я уверена, что вы не хотите идти.

Bunu seveceğinden eminim.

- Тебе это точно понравится.
- Я уверен, что тебе это понравится.
- Я уверен, что вам это понравится.
- Я уверена, что тебе это понравится.
- Я уверена, что вам это понравится.

Bunu sevmeyeceğinden eminim.

- Тебе это точно не понравится.
- Я уверен, что тебе это не понравится.
- Я уверен, что вам это не понравится.

Onu kastetmiyorsun, eminim.

Ты это не всерьёз, я уверен.

Tom'un karıştırıldığından eminim.

- Я уверена, что Том был в этом замешан.
- Я уверен, что Том был в этом замешан.

İzlendiğimizden oldukça eminim.

Я почти уверен, что за нами следили.

İşi yapabileceğinden eminim.

- Я уверен, ты сможешь справиться с работой.
- Я уверена, ты сможешь справиться с работой.

Işıkları kapattığımdan eminim.

Я уверен, что выключил свет.

Sobayı kapattığıma eminim.

- Я уверен, что выключил печь.
- Я уверен, что выключил плиту.

Yollarında olduklarından eminim.

- Я уверен, что они едут.
- Я уверена, что они едут.
- Я уверен, что они уже едут.
- Я уверена, что они уже едут.

Gazı kapattığıma eminim.

- Я уверен, что выключил газ.
- Я уверена, что выключила газ.

Herkesin anladığına eminim.

Я уверен, что все понимают.

Tom'un anlayacağından eminim.

Я уверен, что Том поймёт.

Kapıyı kilitlediğime eminim.

- Я уверена, что закрыла дверь.
- Я уверен, что закрыл дверь.
- Я уверен, что запер дверь.

Doğru olduğundan eminim.

Я уверен, что вы правы.

Onu yapabileceğinden eminim.

- Я уверен, что ты можешь это сделать.
- Я уверен, что вы можете это сделать.

Onu bulabileceğimden eminim.

Я уверен, что могу найти его.

Neredeyse bundan eminim.

- Я в этом почти уверен.
- Я в этом почти уверена.

Onun geçeceğinden eminim.

Я уверен, что это пройдёт.

İstediğini yapabileceğime eminim.

- Я уверен, что смогу сделать то, о чём ты просишь.
- Я уверен, что смогу сделать то, о чём вы просите.

Yardım edebileceğime eminim.

- Я уверен, что могу помочь.
- Я уверен, что смогу помочь.

Buna inanmayacağına eminim.

- Я уверен, что ты в это не поверишь.
- Я уверен, что вы в это не поверите.

Bunu yapamayacağından eminim.

- Спорим, ты так не сможешь.
- Спорим, ты так не умеешь.

Tom'u gördüğüme eminim.

Я уверен, что видел Тома.

Masumiyetinden tamamen eminim.

Я полностью убежден в твоей невиновности.

Ben oldukça eminim.

Я вполне уверен.

Onu bulabileceğime eminim.

Я уверен, что смогу найти её.

Bunun bekleyebileceğine eminim.

Уверен, что это может подождать.

Memnun olacağından eminim.

- Я уверен, что вы останетесь довольны.
- Я уверен, что ты будешь доволен.
- Я уверен, что вы будете довольны.

Onu bulacağıma eminim.

Я уверен, что смогу найти её.

Onu yapabileceğimden eminim.

Готов поспорить, у меня получится.

Fransızca bildiğine eminim.

Бьюсь об заклад, вы знаете французский.

Bunu bildiğine eminim.

- Бьюсь об заклад, вы это знаете.
- Уверен, вы это знаете.
- Готов поспорить, вы это знаете.
- Держу пари, вы это знаете.
- Готов поспорить, ты это знаешь.
- Держу пари,ты это знаешь.

Aç olduğuna eminim.

Готов поспорить, вы голодны.

Haklı olduğuna eminim.

- Держу пари, вы правы.
- Держу пари, ты прав.
- Бьюсь об заклад, вы правы.
- Бьюсь об заклад, ты прав.

Onun çalıştığına eminim.

Держу пари, что всё работает.

Tom'a güvenebileceğimizden eminim.

Я уверен, что мы можем доверять Тому.

Aç olduğundan eminim.

- Уверен, что вы голодны.
- Уверен, что ты голоден.
- Уверен, что ты голодна.

Onlara güvenebileceğimizden eminim.

- Я уверен, что мы можем им доверять.
- Я уверена, что мы можем им доверять.
- Я уверена, что мы можем доверять им.
- Я уверен, что мы можем доверять им.

Ona güvenebileceğimizden eminim.

- Я уверен, что мы можем доверять ему.
- Я уверен, что мы можем ему доверять.
- Я уверена, что мы можем ему доверять.
- Я уверена, что мы можем доверять ему.

Onları seveceğine eminim.

- Я уверен, они вам понравятся.
- Уверен, они тебе понравятся.
- Уверен, они вам понравятся.

Onu seveceğine eminim.

- Я уверена, он тебе понравится.
- Уверен, он тебе понравится.
- Уверен, он вам понравится.