Translation of "çekilmesini" in Russian

Tom resminin çekilmesini istemiyor.

Том не хочет, чтобы его фотографировали.

Onlar belediye başkanının çekilmesini istediler.

Они требовали, чтобы мэр ушел в отставку.

Napolyon gelir gelmez Davout'a geri çekilmesini emretti.

Как только прибыл Наполеон, он приказал Даву отступить.

- Başkanın çekilmesini talep ettiler.
- Başkanın istifa etmesini istediler.

Они потребовали, чтобы президент подал в отставку.

Başlattı , yavaş yavaş düşmanın sol kanadını sürerek… Avusturya'nın geri çekilmesini kaçınılmaz hale getirmeye yardımcı oldu.

атаку, постепенно продвигая левый фланг противника ... что сделало отступление австрийцев неизбежным.