Translation of "Yardımcı" in Italian

0.010 sec.

Examples of using "Yardımcı" in a sentence and their italian translations:

Yardımcı oluyorsanız,

a gestire le loro malattie croniche,

Yardımcı olmadı.

Non aiuterebbe.

Yardımcı olabilirim.

- Potrei essere d'aiuto.
- Io potrei essere d'aiuto.

Ona yardımcı oluyor.

- Lo sta aiutando.
- Lei lo sta aiutando.

Nasıl yardımcı olabilirim?

Come posso aiutare?

Bu yardımcı olmayacak.

Non aiuterà.

Bu bir yardımcı.

È un vizio.

Bu yardımcı olur.

- Questo aiuterà.
- Questa aiuterà.

Anneme yardımcı olmalıyım.

- Devo aiutare mia madre.
- Io devo aiutare mia madre.

Tom'a yardımcı olabilirim.

- Posso aiutare Tom.
- Io posso aiutare Tom.
- Riesco ad aiutare Tom.
- Io riesco ad aiutare Tom.
- Posso dare una mano a Tom.
- Io posso dare una mano a Tom.
- Riesco a dare una mano a Tom.
- Io riesco a dare una mano a Tom.

Birbirimize yardımcı olduk.

- Ci siamo aiutati l'un l'altro.
- Ci siamo aiutate l'un l'altra.
- Ci aiutammo l'un l'altro.
- Ci aiutammo l'un l'altra.

Egzersiz yardımcı olabilir.

L'attività fisica può aiutare.

O yardımcı olabilir.

- Potrebbe aiutare.
- Quello potrebbe aiutare.

Ona yardımcı olacağız.

- Lo aiuteremo.
- Noi lo aiuteremo.

Ona yardımcı olmalısın.

- Devi aiutarla.
- Tu devi aiutarla.
- Deve aiutarla.
- Lei deve aiutarla.
- Dovete aiutarla.
- Voi dovete aiutarla.

Hey, yardımcı olabilirim.

Hey, posso aiutare.

Yardımcı olmaya hazırım.

- Sono pronto ad aiutare.
- Sono pronta ad aiutare.

Tom yardımcı olmadı.

- Tom non ha aiutato.
- Tom non aiutò.

Tom yardımcı olmayacak.

Tom non sarà collaborativo.

Tom yardımcı olacak.

Tom aiuterà.

Bu yardımcı olacak.

Aiuterà.

Onunla yardımcı olamam.

- Non posso aiutare con quello.
- Non riesco ad aiutare con quello.

- Ben size memnuniyetle yardımcı olurum.
- Size memnuniyetle yardımcı olurum.
- Memnuniyetle sana yardımcı olacağım.

- Ti aiuterò volentieri.
- Ti aiuto volentieri.
- Vi aiuterò volentieri.
- La aiuterò volentieri.

- Ben size memnuniyetle yardımcı olurum.
- Size memnuniyetle yardımcı olurum.

- Ti aiuterò volentieri.
- Ti aiuto volentieri.
- Vi aiuterò volentieri.
- La aiuterò volentieri.

Yardımcı olma konusunda heyecanlıyım.

non le loro malattie.

"yürümene yardımcı olabilirim" dedim.

e farti proseguire ancora un po'."

Yardımcı olmak bizim görevimizdir.

È nostro dovere aiutare.

Bana yardımcı olur musun?

- Mi aiuterai?
- Mi aiuterà?
- Mi aiuterete?

Güçlüler zayıflara yardımcı olmalıdır.

Il forte deve aiutare il debole.

Bob bana yardımcı oldu.

Bob mi ha aiutato.

Babam çalışmama yardımcı oldu.

- Mio padre mi ha aiutato a studiare.
- Mio padre mi ha aiutata a studiare.
- Mio padre mi aiutò a studiare.

O ona yardımcı olur.

- La aiuta.
- Lui la aiuta.

Hepimiz hasata yardımcı olduk.

- Abbiamo tutti aiutato con la vendemmia.
- Abbiamo tutti aiutato con il raccolto.

O size yardımcı olamaz.

- Non ti può aiutare.
- Lui non ti può aiutare.
- Non vi può aiutare.
- Lui non vi può aiutare.
- Non la può aiutare.
- Lui non la può aiutare.

Lütfen bana yardımcı olun.

- Mi aiuti, per favore.
- Per piacere, aiutami.
- Per favore, aiutami.
- Per piacere, aiutatemi.
- Per favore, aiutatemi.
- Per piacere, mi aiuti.
- Per favore, mi aiuti.
- Mi aiuti, per piacere.
- Aiutatemi, per favore.
- Aiutatemi, per piacere.
- Aiutami, per favore.
- Aiutami, per piacere.

Bana yardımcı olabilir misiniz?

Potete aiutarmi?

Yardımcı olmak istiyor musun?

- Vuoi aiutare?
- Vuole aiutare?
- Volete aiutare?

Tom'u kurtarmana yardımcı olacağız.

- Ti aiuteremo a salvare Tom.
- Noi ti aiuteremo a salvare Tom.
- Vi aiuteremo a salvare Tom.
- Noi vi aiuteremo a salvare Tom.
- La aiuteremo a salvare Tom.
- Noi la aiuteremo a salvare Tom.

Bu size yardımcı olmaz.

- Questo non ti aiuterà.
- Questo non vi aiuterà.
- Questo non l'aiuterà.

Saatimi onarmama yardımcı oldu.

Lui mi ha aiutato a sistemare il mio orologio.

Sanırım o yardımcı olur.

- Penso che aiuti.
- Io penso che aiuti.

Anlamam için yardımcı ol.

- Aiutami a capire.
- Mi aiuti a capire.
- Aiutatemi a capire.

Çok yardımcı olmayacağımdan eminim.

Sono sicuro che non sarò di grande aiuto.

Arabayı yıkamana yardımcı olurum.

- Ti aiuterò a lavare la macchina.
- Vi aiuterò a lavare la macchina.
- La aiuterò a lavare la macchina.

Seve seve yardımcı olurum.

- Sarei d'accordo per aiutare.
- Io sarei d'accordo per aiutare.

Yardımcı olmaktan memnun olurum.

- Sarei felice di aiutare.
- Io sarei felice di aiutare.

Ben sana yardımcı olmayacağım.

- Non ti aiuterò.
- Io non ti aiuterò.
- Non vi aiuterò.
- Io non vi aiuterò.
- Non la aiuterò.
- Io non la aiuterò.
- Non l'aiuterò.
- Io non l'aiuterò.

Size yardımcı olmak mutluluk!

- Felice di aiutarti!
- Felice di aiutarvi!
- Felice di aiutarla!

Bu nasıl yardımcı olabilir?

Come può aiutare questo?

Arkadaşlarına yardımcı olmak istedi.

- Voleva aiutare i suoi amici.
- Lui voleva aiutare i suoi amici.
- Voleva aiutare le sue amiche.
- Lui voleva aiutare le sue amiche.

Şarap sindirime yardımcı olur.

Il vino aiuta la digestione.

Tom size yardımcı olacak.

- Tom ti aiuterà.
- Tom vi aiuterà.
- Tom la aiuterà.

Bu nasıl yardımcı olur?

- Come aiuta questo?
- Come aiuta ciò?

Tom kime yardımcı oldu?

Tom chi ha aiutato?

Ona nasıl yardımcı olabilirim?

Come la posso aiutare?

O bize yardımcı olmadı.

- Non ci ha aiutato.
- Non ci aiutò.

Bunun yardımcı olacağını sanmıyorum.

- Non penso che aiuti.
- Io non penso che aiuti.

Bu hepimize yardımcı olur.

- Aiuta tutti noi.
- Aiuta tutte noi.

O çok yardımcı olur.

Questo è di grande aiuto.

Tom yardımcı olmaya çalışıyor.

- Tom sta cercando di essere d'aiuto.
- Tom sta cercando di essere utile.

Tom'un çalışmasına yardımcı ol.

- Aiuta Tom a studiare!
- Aiuta Tom a studiare.
- Aiutate Tom a studiare.
- Aiuti Tom a studiare.

O yardımcı olur mu?

- Aiuta?
- È di aiuto?
- Quello aiuta?
- Quello è di aiuto?

Tom yardımcı oldu mu?

- Tom è stato di aiuto?
- Tom è stato in qualche modo d'aiuto?

O çok yardımcı olmuyor.

Non aiuta molto.

Tom benim yardımcı pilotum.

Tom è il mio copilota.

Bize yardımcı olabileceğinize inanıyorum.

- Credo che tu possa aiutarci.
- Credo che lei possa aiutarci.
- Credo che voi possiate aiutarci.

Tom biraz yardımcı oldu.

- Tom ha aiutato un po'.
- Tom aiutò un po'.

Tom sana yardımcı olabilir.

- Tom può aiutarti.
- Tom può aiutarvi.
- Tom può aiutarla.

Bize nasıl yardımcı olurdun?

- Come ci aiuteresti?
- Come ci aiutereste?
- Come ci aiuterebbe?

Onlara nasıl yardımcı olurdun?

- Come li aiuteresti?
- Come le aiuteresti?
- Come li aiutereste?
- Come le aiutereste?
- Come li aiuterebbe?
- Come le aiuterebbe?

Bana nasıl yardımcı olursun?

- Come mi aiuteresti?
- Come mi aiutereste?
- Come mi aiuterebbe?

Onu nasıl yardımcı olursun?

- Come la aiuteresti?
- Come la aiutereste?
- Come la aiuterebbe?

Ona yardımcı oldun mu?

- L'hai aiutata?
- L'ha aiutata?
- La avete aiutata?

Ona yardımcı olabilir misiniz?

- Puoi aiutarlo?
- Può aiutarlo?
- Potete aiutarlo?
- Lo puoi aiutare?
- Lo può aiutare?
- Lo potete aiutare?

Onlara nasıl yardımcı olabilirim?

- Come li posso aiutare?
- Come le posso aiutare?

Ona yardımcı olmamız gerek.

- Dobbiamo aiutarla.
- La dobbiamo aiutare.

Onlara yardımcı olmam gerek.

- Devo aiutarli.
- Devo aiutarle.
- Li devo aiutare.
- Le devo aiutare.

Onlar ona yardımcı olmayacaklar.

Non la aiuteranno.

Sanırım onlara yardımcı olmalıyız.

- Penso che dovremmo aiutarli.
- Io penso che dovremmo aiutarli.
- Penso che dovremmo aiutarle.
- Io penso che dovremmo aiutarle.

Sanırım sana yardımcı olmalıyız.

- Penso che dovremmo aiutarla.
- Io penso che dovremmo aiutarla.
- Penso che dovremmo aiutarti.
- Io penso che dovremmo aiutarti.
- Penso che dovremmo aiutarvi.
- Io penso che dovremmo aiutarvi.

Sanırım ona yardımcı olmalıyız.

- Penso che dovremmo aiutarlo.
- Io penso che dovremmo aiutarlo.

Ona yardımcı olabileceğimi düşündüm.

Pensavo che avrei potuto aiutarlo.

Bu muhtemelen yardımcı olmazdı.

Probabilmente non avrebbe aiutato.

Sana yardımcı olabilir miyiz?

- Possiamo aiutarvi?
- Possiamo aiutarla?
- Possiamo aiutarti?

Tom size yardımcı olabilir.

- Tom può aiutarti.
- Tom può aiutarvi.
- Tom può aiutarla.

O, Tom'a yardımcı oldu.

- Ha aiutato Tom.
- Lei ha aiutato Tom.
- Aiutò Tom.
- Lei aiutò Tom.

Bu biraz yardımcı olur.

Aiuta un po'.

Umarım o yardımcı olur.

- Spero che aiuti.
- Io spero che aiuti.

Mary Tom'a yardımcı oldu.

- Mary ha aiutato Tom.
- Mary aiutò Tom.

Hey, yardımcı olabilir miyim?

Ehi, posso aiutare?

Cevapları bulmana yardımcı olacağım.

- Proverò ad aiutarti a trovare le risposte.
- Proverò ad aiutarvi a trovare le risposte.
- Proverò ad aiutarla a trovare le risposte.
- Cercherò di aiutarti a trovare le risposte.
- Cercherò di aiutarvi a trovare le risposte.
- Cercherò di aiutarla a trovare le risposte.

Neden size yardımcı olmalıyım?

- Perché dovremmo aiutarti?
- Perché dovremmo aiutarvi?
- Perché dovremmo aiutarla?

O ona yardımcı oldu.

- L'ha aiutato.
- Lei l'ha aiutato.
- Lo aiutò.
- Lei lo aiutò.

Tom size yardımcı olsun.

- Fatti aiutare da Tom.
- Fatevi aiutare da Tom.
- Si faccia aiutare da Tom.