Translation of "Geliyorsa" in Portuguese

Bize imkansız gibi geliyorsa

Se nos parece impossível

Sue uçakla geliyorsa o çok erken varmalı.

Se a Sue vem a voar, é melhor que chegue depressa.

-Ya sen Uruguay'da ne yapıyorsun? -Elden ne geliyorsa.

- E vocês, no Uruguai? - Fazemos o que podemos.

- Tom'a yardımcı olabilmek için elimden geleni yaptım, o ise yaptıklarımın karşılığını bu şekilde ödüyor.
- Tom'a yardım edebilmek için elimden ne geliyorsa yaptım, o ise yaptıklarıma karşılık bana bunu reva görüyor.

Eu fiz tudo o que pude para ajudar o Tom, e é assim que ele retribui.

- X, Y demekse Z ne demektir?
- X, Y anlamına geliyorsa Z ne anlama geliyor?
- X, Y ise Z nedir?
- X'in anlamı Y ise Z'nin anlamı nedir?
- X'in anlamı Y ise Z'nin anlamı ne?
- X, Y demekse Z ne demek?
- X, Y anlamına gelirse Z ne anlama gelir?

Se X significa Y, o que significa Z?