Translation of "Tom'a" in Portuguese

- Tom'a katlanamıyorum.
- Tom'a dayanamıyorum.

- Eu não consigo aguentar o Tom.
- Não consigo aguentar o Tom.

- Niçin Tom'a sormuyorsunuz?
- Tom'a sorsana.

- Por que você não pergunta para o Tom?
- Por que você não pediu ao Tom?
- Por que vocês não pediram ao Tom?
- Por que vocês não perguntaram para o Tom?

Tom'a güvenme.

- Não confie no Tom.
- Não confie em Tom.

Tom'a sor.

- Pergunte a Tom.
- Peça a Tom.
- Pergunta para o Tom.
- Peça para o Tom.
- Peça ao Tom.
- Perguntem ao Tom.

Tom'a bakamıyorum.

- Não posso olhar para o Tom.
- Não consigo olhar para o Tom.

Tom'a bağıramazsın.

Você não pode gritar com o Tom.

Tom'a söyle.

- Conte ao Tom.
- Contem ao Tom.
- Conta para o Tom.

Tom'a sarıldım.

Eu dei um abraço ao Tom.

Tom'a dinletmelisin.

Você precisa fazer o Tom escutar.

Tom'a bulaşmamalısın.

Você não deve mexer com Tom.

Tom'a güldük.

Nós rimos de Tom.

Tom'a söylemedim.

- Eu não contei ao Tom.
- Não contei ao Tom.
- Eu não contei para o Tom.
- Não contei para o Tom.

Tom'a güvendim.

- Eu confiei no Tomás.
- Eu contei com o Tomás.

Tom'a sormalısın.

Você deve perguntar ao Tom.

Tom'a benziyorsun.

- Você parece o Tom.
- Você se parece com o Tom.

Tom'a vur.

Acerta o Tom.

Tom'a sarıl.

- Abrace o Tom.
- Abracem o Tom.

Tom'a güven.

Confie em Tom.

Tom'a inanma.

Não acredite em Tom.

Tom'a söyleme.

Não conte para o Tom.

Tom'a inanıyorum.

- Acredito no Tom.
- Eu acredito no Tom.

Tom'a inandım.

Eu acreditei em Tom.

Tom'a söyledim.

Eu disse a Tom.

Tom'a soracağım.

- Eu vou perguntar para o Tom.
- Vou perguntar para o Tom.
- Eu perguntarei ao Tom.
- Perguntarei ao Tom.
- Eu irei perguntar ao Tom.
- Irei perguntar ao Tom.

Tom'a öğreteceğim.

Eu vou ensinar o Tom.

Tom'a söyleyeceğim.

- Eu vou contar para o Tom.
- Vou contar para o Tom.

Tom'a vuruldu.

Tom foi atingido.

Tom'a güvendik.

Nós confiamos em Tom.

Tom'a soracağız.

- Vamos perguntar ao Tom.
- Nós vamos perguntar ao Tom.

Tom'a danışacağız.

Consultaremos o Tom.

Tom'a söyleyeceğiz.

Contaremos isso ao Tom.

Tom'a yaz.

Escreva para o Tom.

Tom'a göstereceğiz.

- Mostraremos ao Tom.
- Nós mostraremos ao Tom.

Tom'a sormadım.

- Eu não perguntei ao Tom.
- Não perguntei ao Tom.

Tom'a katılmıyorum.

Eu discordo de Tom.

Tom'a söylemeyeceğim.

- Eu não vou contar para o Tom.
- Eu não contarei ao Tom.
- Não vou contar para o Tom.
- Não contarei ao Tom.

Tom'a gülme.

Não ria de Tom.

Tom'a bakma.

Não olhe para o Tom.

Tom'a bağırma.

Não grite com Tom.

Tom'a vurmadım.

- Eu não bati no Tom.
- Não bati no Tom.

Tom'a güvenmiyorum.

- Eu não confio no Tom.
- Não confio no Tom.

Tom'a sorabilirsin.

Você poderia pedir ao Tom.

Tom'a at.

Jogue-o para Tom.

Tom'a kızma.

Não fique brava com Tom.

Tom'a güvenemem.

- Eu não posso contar com o Tom.
- Não posso contar com o Tom.

Tom'a güvenilemez.

Tom não pode ser confiado.

Tom'a güvenmemeliydim.

Eu não deveria ter confiado no Tom.

Tom'a yazdım.

Escrevi para o Tom.

Tom'a güvenirdim.

Eu confiava em Tom.

Tom'a inanmamalıydım.

Eu não devia ter acreditado em Tom.

Tom'a güvenmemelisin.

Você não deveria confiar em Tom.

Tom'a güvenilebilir.

Pode-se confiar em Tom.

Tom'a bağırdım.

Eu gritei com Tom.

Tom'a bağırmadım.

Eu não gritei com Tom.

Tom'a güldüm.

Eu ri de Tom.

Tom'a kızdım.

Eu fiquei bravo com Tom.

Tom'a sarılmadım.

Eu não abracei Tom.

Tom'a bildirmelisin.

Você deve relatar ao Tom.

Tom'a inanabilirsin.

Você pode acreditar no Tom.

- Tom'a yalan söyledin.
- Tom'a yalan söylediniz.

Você mentiu para Tom.

- Tom'a oy verdim.
- Oyumu Tom'a verdim.

Eu votei em Tom.

- Bunu Tom'a yapamazsın.
- Bunu Tom'a yapamazsınız.

Você não pode fazer isso com o Tom.

- Tom'a kaygılanmamasını söyledim.
- Tom'a endişelenmemesini söyledim.

Eu disse ao Tom para não se preocupar.

- Tom'a beklememesini söyle.
- Tom'a söyle beklemesin.

- Diga a Tom para não esperar.
- Diga para o Tom não esperar.

- Tom'a gerçeği söylemem gerekirdi.
- Tom'a gerçeği söylemeliydim.
- Tom'a gerçeği söylemem lazımdı.

Eu deveria ter dito a verdade a Tom.

- Tom'a yardım etmek zorundasın.
- Tom'a yardım etmelisin.

- Você tem de ajudar o Tom.
- Você tem que ajudar o Tom.

- Tom'a oy verecektim.
- Tom'a oy vermeye gidiyordum.

Eu ia votar em Tom.

- Tom'a yaptığın şey acımasızcaydı.
- Tom'a yaptığın korkunçtu.

O que você fez com o Tom foi muito cruel.

- Belki Tom'a söylememelisin.
- Tom'a söylememelisin belki de.

Talvez você não devesse contar para o Tom.

- Tom'a çok şey borçluyuz.
- Tom'a çok borçluyuz.

Devemos muito a Tom.

- Tom'a aradığımı söyler misin?
- Tom'a aradığımı söyler misiniz?
- Tom'a aradığımı söyleyebilir misin?
- Tom'a aradığımı söyleyebilir misiniz?

- Você pode dizer ao Tom que eu liguei?
- Você pode avisar o Tom que eu liguei?

- Tom'a telefonu almasını söyle.
- Tom'a telefon açmasını söyle.
- Tom'a telefonu açmasını söyle.

Diga ao Tom para atender o telefone.

Tom'a kızgın mısın?

Você está bravo com Tom?

Köpek Tom'a havlıyor.

O cachorro está latindo para o Tom.

Tom'a ne söyledin?

- O que você contou para o Tom?
- O que vocês contaram para o Tom?
- O que você disse para o Tom?

Tom'a bundan bahsetme.

Não fale com Tom sobre isso.

Tom'a iyi bak.

Cuida bem do Tom.

Tom'a söyledin mi?

Você contou para o Tom?

Tom'a güvenebilir miyiz?

Podemos confiar no Tom?

Tom'a ne borçluyum?

- O que é que eu devo ao Tomás?
- Que devo ao Tomás?

Tom'a zaten söyledim.

Eu já disse a Tom.

Olanları Tom'a anlattım.

Eu contei a Tom o que aconteceu.

Tom'a sormaya gideceğim.

Vou perguntar ao Tom.

Tom'a yardım etmeliyiz.

Precisamos ajudar Tom.

Tom'a yardım edebiliriz.

Nós podemos ajudar o Tom.

Herkes Tom'a bakıyor.

Todo mundo está olhando para o Tom.

Tom'a güveniyor musun?

Você confia em Tom?

Tom'a söylendiğini sandım.

Eu achei que tinham dito ao Tom.

Tom'a yardım edemeyiz.

Não podemos ajudar o Tom.

Onu Tom'a söyleyemem.

Eu não posso dizer isso a Tom.

Artık Tom'a güvenemeyiz.

Nós não podemos mais confiar no Tom.

Gidip Tom'a soralım.

Vamos perguntar para o Tom.

Tom'a bakmak istemiyorum.

Eu não quero olhar para Tom.

Tom'a dikkat edin.

- Tenha cuidado com o Tom.
- Tome cuidado com o Tom.

Herkes Tom'a baktı.

- Todos olharam para Tom.
- Todo mundo olhou para Tom.