Examples of using "Bana" in a sentence and their german translations:
- Sag es mir.
- Erzähl's mir.
Du kannst mir vertrauen.
- Schreib mir!
- Schreiben Sie mir!
- Schreibt mir!
Sag schon! Sag schon!
Erzähl mir nichts – zeig’s her!
Du hättest mir trauen sollen.
- Warum glaubst du mir nicht?
- Warum glauben Sie mir nicht?
- Du musst mir glauben.
- Ihr müsst mir glauben.
- Sie müssen mir glauben.
- Du brauchst mich.
- Ihr braucht mich.
- Sie brauchen mich.
- Ich wurde ausgelacht.
- Die haben über mich gelacht.
Du kannst mir ruhig alles sagen. Vertrau mir!
- Gib sie mir!
- Gebt sie mir!
- Geben Sie sie mir!
- Rühr mich nicht an!
- Fass mich nicht an!
Schreib mir ein paar Zeilen.
Sie hat mich angelächelt.
Schrei mich nicht an!
- Lass es mich wissen.
- Gib mir Bescheid!
Hab Erbarmen mit mir!
- Sieh mich an.
- Kuck mich an!
Lass das meine Sorge sein!
- Du solltest mir vertrauen.
- Sie sollten mir vertrauen.
- Vertraue mir.
- Vertraut mir!
- Vertrauen Sie mir!
Vertraue mir!
Komm mir nicht zu nahe!
- Drück mich!
- Nimm mich in den Arm!
- Schau mich nicht an!
- Schauen Sie mich nicht an!
- Erinnere mich nicht daran!
- Erinnern Sie mich nicht daran!
- Du hättest zu mir kommen können.
- Sie hätten zu mir kommen können.
Zeig's mir!
Was geht mich das an?
Du musst es mir sagen!
Sage es mir nicht!
Habe doch Erbarmen mit mir!
- Sieh mich nicht an!
- Sehen Sie mich nicht an!
Sei mir nicht böse!
- Du kannst dich auf mich verlassen.
- Ihr könnt euch auf mich verlassen.
- Du kannst mich zitieren.
- Du darfst mich zitieren.
Ich gehe weg.
- Lass den Stunk!
- Fang keinen Stunk mit mir an!
- Leg dich nicht mit mir an!
- Vollführe nicht den Beischlaf mit mir!
Komm zu mir.
- Rühr mich nicht an!
- Fass mich nicht an!
- Fassen Sie mich nicht an!
Du kannst dich auf mich verlassen.
- Du würdest mir nicht glauben.
- Ihr würdet mir nicht glauben.
- Sie würden mir nicht glauben.
Du hättest mir vertrauen können.
- Ihr könnt mir glauben.
- Sie können mir glauben.
- Du kannst mir glauben.
Sie hätten mir vertrauen sollen.
Lass mich das erledigen.
- Vertrau mir!
- Vertraue mir!
- Glaube mir doch!
- Glaube mir!
- Schreib mir!
- Schreiben Sie mir!
- Schreibt mir!
- Hab Nachsicht mit mir.
- Haben Sie Nachsicht mit mir.
Schlag mich nicht!
Man hat mir nicht Bescheid gegeben.
Halte dich an mir fest.
Du hättest mich fragen können.
Frag mich nicht.
- Sie können sich mir gerne anschließen.
- Du kannst dich mir gerne anschließen.
- Ihr könnt euch mir gerne anschließen.
- Du schuldest mir was!
- Ihr schuldet mir etwas.
Lach nicht über mich.
Schau mich an!
Hab Erbarmen!
Vertraue mir!
- Glaube mir!
- Glaube mir.
- Glaub mir!
Das ist mir recht.
Du hättest es mir sagen können.
Er hat mir nicht geglaubt.
Frag mich nicht, warum!
Schmeiß mir den Ball her!
- Gib mir das Buch.
- Geben Sie mir das Buch!
Bring ihn zu mir!
Er umarmte mich.
Das hättest du mir gestern sagen sollen.
- Warum sagst du’s mir nicht?
- Warum sagt ihr’s mir nicht?
- Warum sagen Sie’s mir nicht?
Gib mir die Nummer.
- Du erinnerst mich an Tom.
- Sie erinnern mich an Tom.
Du kannst mich Tom nennen.
- Du könntest mir helfen.
- Ihr könntet mir helfen.
- Sie könnten mir helfen.
- Sagt mir die Wahrheit.
- Sagen Sie mir die Wahrheit.
- Sag mir die Wahrheit.
- Zeigen Sie mir Ihre Hände.
- Zeig mir deine Hände.
- Sie können mir auf Hebräisch schreiben.
- Du kannst mir auf Hebräisch schreiben.
Sie hat mich gefoltert.