Translation of "Uçakla" in Portuguese

Uçakla gideceğim.

Irei de avião.

Uçakla, lütfen.

De avião, por favor.

Amerika'ya uçakla gidiyorum.

Eu vou para a América de avião.

Oraya uçakla gideceğim.

Irei para lá de avião.

Uçakla Boston'a gittik.

Nós fomos a Boston de avião.

Uçakla Boston'a gittim.

Eu fui a Boston de avião.

Ben uçakla gittim.

Fui de avião.

Uçakla Brezilya'ya gidiyorum.

Eu vou para o Brasil de avião.

Uçakla yolculuk edemem.

- Não posso viajar de avião.
- Não consigo viajar de avião.

Biz uçakla Meksika'ya gittik.

Viajamos para o México de avião.

Ben uçakla seyahat ediyorum.

Estou viajando de avião.

Uçakla geldiğin doğru mu?

- É verdade que você veio de avião?
- É verdade que vocês vieram de avião?

Tom uçakla Boston'a gitti.

- Tom foi a Boston de avião.
- Tom foi para Boston de avião.

Sen paketi uçakla gönderdin.

Você enviou o pacote de avião.

Boston'a uçakla mı gideceksin?

Você vai a Boston de avião?

Uçakla yolculuk etmedim hiç.

Eu nunca tinha viajado de avião.

Biz uçakla New York'a gittik.

- Nós fomos à Nova Iorque de avião.
- Fomos à Nova Iorque de avião.

Elimden gelse, uçakla gitmek istemiyorum.

Não quero ir de avião, se puder evitá-lo.

Hiç uçakla yolculuk ettin mi?

- Você já viajou de avião?
- Vocês já viajaram de avião?

Babam uçakla seyahat etmeyi seviyor.

Meu pai adora viajar de avião.

Hiç uçakla seyahat ettiniz mi?

- Você já viajou de avião?
- Vocês já viajaram de avião?

Tom uçakla seyahat etmeyi sevmiyor.

Tom não gosta de viajar de avião.

Ben uçakla Hong Kong'a gitmedim.

Eu não fui à Hong Kong de avião.

- Birçok insan uçakla seyahat etmekten korkar.
- Birçok insan uçakla yolculuk etmekten korkar.

Muitas pessoas têm medo de viajar de avião.

Uçakla gitmektense trenle gitmeyi tercih eder.

Ele preferiria ir de trem a ir de avião.

Tom uçakla seyahat etmeyi göze alamaz.

Tom não tem condições de viajar de avião.

O, uçakla uzun mesafelere yolculuk eder.

Ele viaja longas distâncias de avião.

Sue uçakla geliyorsa o çok erken varmalı.

Se a Sue vem a voar, é melhor que chegue depressa.

O uçakla olan tüm iletişim aniden kesildi.

Toda a comunicação com o avião foi cortada repentinamente.

Şimdiye kadar ilk kez uçakla seyahat ettim.

É a primeira vez que eu viajo de avião.

Uçakla Boston'a gitmek için yeterli paramız yok.

Nós não temos dinheiro suficiente para ir a Boston de avião.

Trenle mi yoksa uçakla mı gideceğine karar vermelisin.

Você tem de decidir entre ir de trem ou de avião.

- Yarın uçakla Boston'a gitmeni istiyorum.
- Yarın Boston'a uçmanı istiyorum.

- Eu quero que você voe para Boston amanhã.
- Quero que você voe para Boston amanhã.

İstatistiklere göre uçakla gitmek, arabayla gitmekten çok daha güvenlidir.

Do ponto de vista estatístico, um voo de avião é muito mais seguro do que uma viagem de carro.