Translation of "Bana" in Finnish

- Söyle bana.
- Bana söyle!
- Söyle bana!

- Kerro minulle.
- Kertokaa minulle.

- Bana yaz.
- Yaz bana.

- Kirjoita minulle.
- Kirjoittakaa minulle.

- Bana güvenmelisin.
- Bana güvenmek zorundasın.

Sinun täytyy luottaa minuun.

Bana dokunma!

Älä koske minua!

Bana güvenmelisin.

Sinun pitäisi luottaa minuun.

Bana sarıl.

- Halaa minua.
- Anna mulle hali.

Bana bakma.

Älkää katsoko minua.

Bana hatırlatma.

Älä muistuta minua siitä.

Bana göster.

Näytä minulle.

Bana söylemelisin.

Sinun täytyy kertoa minulle.

Bana kızma.

Älä suutu minulle.

Bana güvenebilirsin.

Voit tukeutua minuun.

Bana bulaşma!

- Mulle ei vittuilla!
- Mun kanssa ei vittuilla!
- Mun kanssa ei vittu pelleillä!

Bana dokunma.

- Älä koske minuun!
- Älä koske minuun.
- Älkää koskeko minuun.
- Näpit irti minusta.

Bana inanmazdın.

Et uskoisi minua.

Bana bırak.

Anna minun hoitaa se.

Bana güven!

Luota minuun!

Bana vurma.

Älä lyö minua.

Bana tutun.

Pidä minusta kiinni.

İnan bana.

- Usko minua.
- Uskokaa minua.

Vur bana.

- Lyö minua.
- Lyökää minua.

İnan bana!

- Usko minua!
- Uskokaa minua!

Yaz bana.

Kirjoita minulle!

- Nedenini bana sormayın.
- Bana nedenini sorma.

Älä kysy minulta miksi.

- Bana kitabı ver.
- Bana kitabı verin.

- Anna se kirja minulle.
- Anna minulle se kirja.
- Anna kirja minulle.

- O, bana sarıldı.
- O bana sarıldı.

- Hän syleili minua.
- Hän halasi minua.

- Bana detayları ver.
- Bana ayrıntıları ver.

Kerro yksityiskohdat.

- Bana Tom diyebilirsin.
- Bana Tom diyebilirsin?

Voit kutsua minua Tomiksi.

- Bana yardım edebilirdin.
- Bana yardım edebilirsin.

Voisit auttaa minua.

- Bana faturayı gönder.
- Bana faturayı yolla.

Lähetä minulle lasku.

- Bana gerçeği söyle.
- Bana gerçeği anlat.

- Sano minulle totuus.
- Kerro minulle totuus.

- Bana ellerini göster.
- Bana ellerinizi gösterin.

- Näytä minulle kätesi.
- Näytä mulle sun kädet.

- Bana yalan söylüyorsun.
- Bana yalan söylüyorsunuz.

Sinä valehtelet minulle.

- Neden bana inanmıyorsun?
- Neden bana inanmayacaksın?

Miksi et usko minua?

- Bana birini anımsatıyorsunuz.
- Bana birini hatırlatıyorsunuz.

- Sinusta tulee minulle mieleen joku.
- Sinä muistutat minua jostakusta.

- Bana su ver!
- Bana su verin!

- Antakaa minulle vettä!
- Anna vettä!
- Antakaa vettä!

- O artık bana gülümsemiyor.
- Artık bana gülümsemiyor.

Hän ei hymyile minulle enää.

- Bana birkaç tane ver.
- Bana biraz ver.

- Anna minulle muutama.
- Anna minulle pari.

- Bana dürüst ol.
- Bana karşı dürüst ol.

Ole rehellinen minulle.

- Bana yardım etmelisin.
- Bana yardım etmen gerekir.

Sinun täytyy auttaa minua.

- Bana bir içecek!
- Bana bir içki koyun.

Kaada minulle juoma.

- Bana yardım etmelisin.
- Bana yardım etmen gerekiyor.

Sinun täytyy auttaa minua.

- Lütfen bana yardım et.
- Lütfen bana yardımcı olun.
- Bana yardım et, lütfen.

Auttaisitko?

Bana planından bahset.

Kerro minulle suunnitelmastasi.

Kız bana gülümsedi.

Tyttö hymyili minulle.

Bana ondan bahset!

Kerro minulle siitä!

O bana inanmadı.

Hän ei uskonut minua.

Bana seni hatırlattı.

- Se muistutti minua sinusta.
- Se toi sinut mieleeni.

Bana kızgın mısınız?

- Oletko minulle vihainen?
- Oletko vihainen minulle?
- Oletko suuttunut minulle?

Bana zaman verin.

- Anna minulle aikaa.
- Antakaa minulle aikaa.

Lütfen bana bildirin.

- Voisitko kertoa minulle?
- Kerrothan minulle?

Bana gerçeği söyledi.

Hän kertoi minulle totuuden.

Bana kitabını ver.

Anna minulle kirjasi.

O bana baktı.

Hän katsoi minua.

Neden bana kızgınsın?

- Miksi olet vihainen minulle?
- Miksi te olette vihaisia minulle?

Bana ondan bahset.

Kerro minulle hänestä.

Bana Tatoeba'dan bahset.

Kerro minulle Tatoebasta.

Kimse bana inanmadı.

Kukaan ei uskonut minua.

Bana güveniyor musun?

Luotatko minuun?

Bana pasaportunu göster.

Näytä minulle passisi.

Bana bunu yaptırma.

Älä pakota minua tekemään tätä.

Bana Tom'dan bahset.

Kerro minulle Tomista.

Tom bana bakıyor.

Tom katsoo minua.

Tom bana söylemedi.

Tomi ei kertonut minulle.

Bana ne verebilirsin?

Mitä voit antaa minulle?

Bana Tom diyebilirsin.

Voit kutsua minua Tomiksi.

Bana ihanet ettin.

Sinä petit minut.

Bana adlarınızı söyleyin.

Kertokaa minulle nimenne.

Bana istediğimi ver.

Antakaa minulle se, mitä minä haluan.

Bana seni öldürtme.

- Lopeta jo!
- Älä viitsi!
- Antaisit jo olla!

Bana planınızı anlat.

Kerro minulle, millainen teidän suunnitelmanne on.

Bana çimdik attı!

Hän nipisti minua!

Bana cevap ver!

- Vastaa minulle!
- Vastatkaa minulle!

Elini ver bana.

Anna minulle kätesi.

Herkes bana bakıyordu.

Kaikki tuijottivat minua.

Neredeyse bana çarpıyordun.

Sinä melkein löit minua.

Onu bana yaptırdın.

Sinä sait minut tekemään sen.

Hey, bana bak.

Hei, katso minua.

Onu bana ver.

Anna se minulle.

Bana seçenek bırakmadın.

Et jättänyt minulle muuta mahdollisuutta.

Bana inanmak zorundasın.

Sinun täytyy uskoa minua.

Bana yalan söylememelisin.

Sinun ei pitäisi valehdella minulle.

Bana kendimi hatırlatıyorsun.

Sinä muistutat minua itsestäni.

Bana güzel görünüyorsun.

Näytät minusta kauniilta.

Bana tanıdık geliyorsun.

Näytät minusta tutulta.

Onu bana bırakabilirsin.

- Voi jättää sen minun huolekseni.
- Voit jättää sen minulle.

Bana ne getirdin?

Mitä sinä toit minulle?

Tam bana benziyorsun.

- Olet ihan niin kuin minä.
- Olet juuri niin kuin minä.
- Olet aivan kuin minä.
- Olet aivan niin kuin minä.

Bana planı göster.

- Näytä minulle se suunnitelma.
- Näytä minulle suunnitelma.

Bana şans dile!

Pidä peukkuja!

Bana para borçlusun.

Olet minulle velkaa.

Bana onu yedirtti.

Hän pakotti minut syömään sen.

Tom bana güvenmez.

Tomi ei luota minuun.

Herkes bana bakıyor.

Kaikki katsovat minua.

Neden bana sorulmadı?

- Miksei minulta kysytty?
- Miksi minulta ei kysytty?

Neden bana güvenemiyorsun?

Miksi et voi luottaa minuun?

Bana şapkamı getir.

Tuo minulle hattuni.