Translation of "Durumla" in Portuguese

Zor bir durumla karşı karşıyayız.

Nós estamos sendo confrontados com uma situação difícil.

Tom sakin bir şekilde durumla başedebildi.

Tom lidou com a situação calmamente.

Sorun bu zor durumla nasıl başa çıkacağız.

A questão é como nós lidaremos com essa difícil situação.

Tom'un bu tür durumla başetme sorunu var.

Tom tem problemas para lidar com esse tipo de situação.

Bu durumla bizim kafamızdaki soru işaretlerinden bir tanesi de şu

Com esta situação, um dos pontos de interrogação em nossa mente é que

Oysa ki Allah sevgisiyle kılmak isteselerdi hiç böyle bir durumla karşılaşmayacaktık

enquanto que se eles quisessem orar com o amor de Allah, nunca teríamos encontrado uma situação dessas.