Translation of "Zor" in Portuguese

- Arapça zor!
- Arapça zor.

Árabe é difícil!

Gerçekten zor.

É muito difícil.

Söylemesi zor.

É difícil de dizer.

İnanması zor.

É difícil de acreditar.

Bu zor.

Isto é difícil.

Hatırlaması zor.

É difícil de lembrar.

Zor olacak.

Vai ser difícil.

Zor değil.

Não é difícil.

Oldukça zor.

É muito difícil.

Zor durumdayım.

- Eu estou em uma situação difícil.
- Eu estou em uma situação embaraçosa.

Ne zor.

Que abacaxi!

- Zar zor başladık.
- Biz zar zor başladık.

Nós mal começamos.

Bu zor olacak.

Isto é afiado.

Zor bir karar.

É uma decisão difícil.

Bunları bağdaştırmak zor.

É difícil misturar as duas coisas.

Zor konular onlar

São questões difíceis

Soruyu cevaplamam zor.

É difícil para eu responder a pergunta.

Latince zor değil.

O latim não é difícil.

Bu çok zor.

Isso é muito difícil.

Onunla konuşmak zor.

É difícil falar com ele.

O çok zor.

É muito difícil.

Buna inanmak zor.

Isso é difícil de acreditar.

Onları bulmak zor.

Eles são difíceis de encontrar.

Bu gerçekten zor.

- É muito duro.
- É muito difícil.

Resim çizmek zor.

É difícil imaginar.

Bu zor olabilir.

Isso poderia ser difícil.

Zengin olmak zor.

É difícil ser rico.

Zar zor bekleyebilirim.

Eu mal conseguia esperar.

Bunları yapmak zor.

Estes são difíceis de fazer.

Hayal etmek zor.

É difícil imaginar.

O zor değildi.

- Isso não foi difícil.
- Isso não era difícil.

Tom'dan hoşlanmamak zor.

É difícil não gostar de Tom.

Bu zor olmalı.

Aquilo deve ser difícil.

Zor bir gündü.

Tem sido um dia difícil.

Bunu açıklamak zor.

É difícil explicar.

Çok zor olmamalı.

- Isso não deve ser muito difícil.
- Isso não deve ser tão difícil.

İş zor mu?

O trabalho é difícil?

Çok zor değildi.

- Não foi tão difícil.
- Isso não foi tão difícil.

Zor yolu keşfettim.

Eu descobri da pior maneira.

Tom'un koşması zor.

Para Tom é difícil correr.

O gerçekten zor.

É realmente difícil.

Zar zor uyuyabildim.

Eu mal conseguia dormir.

Seni anlamak zor.

- É difícil te entender.
- Está difícil de te entender.

Fransızca zor değil.

Francês não é difícil.

Zor bir oyundu.

Foi um jogo difícil.

Bu zor değil.

- Isto não é difícil.
- Este não é difícil.
- Esta não é difícil.
- Isto não é duro.
- Este não é duro.
- Esta não é dura.
- Isto não está duro.
- Este não está duro.
- Esta não está dura.
- Isto não está difícil.
- Este não está difícil.
- Esta não está difícil.

O zor olmayacak.

- Isso não vai ser difícil.
- Isso não será difícil.

Bu zor, biliyorsun.

É difícil, você sabe.

Sakin kalmak zor.

- É difícil manter a calma.
- É difícil ficar calmo.

İtalyanca zor değildir.

O italiano não é difícil.

Kilo vermek zor.

É difícil perder peso.

Zar zor konuşabildim.

Eu mal conseguia falar.

Zor bir soru.

- É uma pergunta difícil.
- É uma questão difícil.

Bu zor oluyor.

Está ficando difícil.

Bu zor biri.

Essa é difícil.

Bunu seçmek zor.

É difícil escolher.

Hayatım çok zor.

Minha vida é muito difícil.

Arapça zor mudur?

O árabe é difícil?

Ders Üç zor.

A lição três é difícil.

Bunu yapmak zor.

Fazer isso é difícil.

Sana inanmak zor.

- Isso é dificil de acreditar.
- É difícil acreditar em você.

- Zor bir zaman geçireceksin.
- Zor bir dönem geçireceksin.

Você vai passar um sufoco.

- Türkçe zor bir dildir.
- Türkçe zor bir dil.

O turco é uma língua difícil.

- Zor bir gün geçirdim.
- Zor bir günüm vardı.

- Eu tive um dia difícil.
- Tive um dia difícil.

- Fransızca öğrenmek zor mu?
- Fransızca öğrenmesi zor mu?

É difícil aprender francês?

- İbranice zor bir dildir.
- İbranca zor bir dildir.

- O hebraico é um idioma difícil.
- O hebraico é uma língua difícil.

- İngilizcenin zor olduğunu düşünüyor musun?
- Sence İngilizce zor mu?

- Você acha que o inglês é difícil?
- Você acha o inglês difícil?

Bu zor olacak işte.

Vai ser difícil.

Zor karar, sizin kararınız!

É difícil, mas a decisão é sua.

Ama bu zor olacak.

mas é capaz de ser difícil.

İyi karardı! Zor iş.

Boa escolha! Mas deu trabalho.

Filler zar zor görebiliyor.

Os elefantes mal conseguem ver.

O kadar zor durumdayken

quando foi tão dificil

Onu ikna etmemiz zor.

É difícil para nós persuadi-lo.

İngilizce konuşmak zor mu?

É difícil falar em inglês?

O zor bir sorun.

É um problema difícil.

Bunu yapmak zor değil.

Não é difícil de fazer.

Düşündüğün kadar zor değil.

Não é tão difícil quanto você pensa.

Senin için zor olmalı.

Deve ser difícil para você.

Ben testi zor buldum.

Eu achei a prova difícil.

Onu memnun etmek zor.

É difícil agradá-lo.

Sorunu çözmeyi zor buldu.

Ele achou difícil resolver o problema.

Bu zor bir durumdur.

Esta é uma situação difícil.

1989 zor bir yıldı.

1989 foi um ano difícil.

O zor nefes alıyordu.

Ela estava respirando com dificuldade.

Zor bir zaman geçireceksin.

- Você vai passar um sufoco.
- Você vai passar uns maus bocados.

Biz zor bir durumdayız.

Nós nos encontramos em difícil situação.

Böyle zor sorular sormayın.

Não faça perguntas tão difíceis.