Translation of "Var" in Portuguese

Kanatlısı var uçanı var termiti var

tem aves, tem um vôo, tem um cupim

Var.

Sim.

- Şarabın var.
- Şarabınız var.

- Você tem vinho.
- Vocês têm vinho.

- Var mısın?
- Var mısınız?

- Você existe?
- Vocês existem?

çobanı var kırmızı karıncalar var katil karıncalar var

Pastores têm formigas vermelhas Existem formigas assassinas

- Kim var orada?
- Kim var?

- Quem está lá?
- Quem está aí?

- Suyunuz var.
- Senin suyun var.

- Você tem água.
- Tu tens água.
- Vocês têm água.

- Nezlem var.
- Soğuk algınlığım var.

Estou resfriado.

- Benim bir ailem var.
- Benim ailem var.
- Ailem var.

Eu tenho família.

- Benim bir kızım var.
- Kızım var.
- Bir kızım var.

- Tenho uma filha.
- Eu tenho uma filha.

- Benim bir atım var.
- Atım var.
- Bir atım var.

Eu possuo um cavalo.

Kurt var!

É um lobo!

Bebeği var.

Tem uma cria.

Magma var

existe magma

Ateşim var.

Estou com febre.

Diyabetim var.

- Sou diabética.
- Eu sou diabético.
- Sou diabético.
- Eu tenho diabetes.
- Tenho diabetes.

Sözlüklerim var.

- Eu tenho dicionários.
- Tenho dicionários.

Uykum var!

Estou com sono!

Eve var.

Chegue em casa.

Ağrısı var.

Ela está com dores.

Şarabımız var.

- Temos vinho.
- Nós temos vinho.

Misafirlerimiz var.

- Temos convidados.
- Nós temos convidados.

Ne var?

O que há?

Şüphelerim var.

Estou em dúvida.

Mesajın var.

Você tem uma mensagem.

Haberim var.

Tenho novidades.

Doktor var.

Aí está o médico.

Klostrofobim var.

Eu tenho claustrofobia.

Gücü var?

ter o direito a forçá-lo a trabalhar em algum lugar que você não quer?

Jokeri var.

Ele tem um coringa.

Param var.

Eu tenho dinheiro.

Anahtarım var.

Eu estou com a chave.

Listem var.

Eu tenho a lista.

Biletlerim var.

Eu estou com os ingressos.

Nakitim var.

Eu tenho dinheiro.

Oğlum var.

- Eu tenho um filho.
- Tenho filho.

İraden var.

Você tem força de vontade.

Kanserim var.

Eu tenho câncer.

Çocuklarım var.

- Eu tenho filhos.
- Tenho filhos.

Hayaletler var.

Fantasmas existem.

Şarabım var.

- Eu tenho vinho.
- Tenho vinho.

Zorluklar var.

Há desafios.

Kedim var.

Eu tenho um gato.

Yiyeceğimiz var.

- Temos comida.
- Temos alimento.
- Nós temos comida.
- Nós temos alimento.

Umudumuz var.

- Temos esperança.
- Nós temos esperança.

Resimlerimiz var.

- Nós temos fotos.
- Temos fotos.

Planlarımız var.

- Temos planos.
- Nós temos planos.

Yerimiz var.

- Temos espaço.
- Nós temos espaço.
- Nós temos lugar.
- Temos lugar.

Kurallarımız var.

- Temos regras.
- Nós temos regras.

Zamanımız var.

Temos tempo.

Ziyaretçilerimiz var.

Temos visita.

Tanıklarımız var.

Temos testemunhas.

Alerjilerim var.

Eu tenho alergias.

Kanıtım var.

Eu tenho evidências.

Yiyeceğim var.

Eu tenho comida.

Dokunulmazlığım var.

Eu tenho imunidade.

Bilgim var.

Eu tenho informações.

Sigortam var.

Eu tenho seguro.

İhtiyaçlarım var.

Eu tenho necessidades.

Emirlerim var.

Eu tenho ordens.

Planlarım var.

Eu tenho planos.

Haklarım var.

Eu tenho direitos.

Standartlarım var.

Eu tenho padrões.

Zamanım var.

Eu tenho tempo.

Koşullar var.

Há condições.

Sınırlar var.

Há limites.

Umut var.

Há esperança.

Aileleri var.

Eles têm família.

Potansiyelin var.

- Você tem potencial.
- Vocês têm potencial.
- Tu tens potencial.
- Vós tendes potencial.

Zamanın var.

Você tem tempo.

Kanserin var.

Você tem câncer.

Neyimiz var?

O que nós temos?

Arkadaşlarım var.

Tenho amigos.

Gözlerim var.

Eu tenho olhos.

Bitkilerim var.

Eu tenho plantas.

Neyin var?

- O que você tem?
- O que vocês têm?

Hıçkırığım var.

- Eu tenho soluços.
- Tenho soluços.

Var mıyım?

- Eu existo?
- Existo?

Var mı?

- Existe?
- Isso existe?

Var mıyız?

Existimos?

Grev var.

Há uma greve.

Acelem var.

Estou com pressa.

Apandisitim var.

Eu tenho apendicite.

Çillerim var.

Eu tenho sardas.

Şirketim var.

Eu tenho companhia.

Ateşi var.

Ele está com muita febre.