Translation of "şemsiyeyi" in Portuguese

Yanlış şemsiyeyi almadım.

Eu não peguei o guarda-chuva errado.

Bu şemsiyeyi alacağım.

- Pegarei este guarda-chuva.
- Vou pegar esse guarda-chuva.

O, şemsiyeyi otobüste unuttu.

Ele esqueceu o guarda-chuva no ônibus.

Rüzgar şemsiyeyi elinden uçurdu.

O vento soprou o guarda-chuva da mão dela.

Geçen gün kaybettiğini söylediğin şemsiyeyi buldun mu?

Você encontrou o guarda-chuva que disse ter perdido outro dia?

O bana geçen gün kaybettiğin şemsiyeyi hatırlatıyor. Onu buldun mu?

- A propósito, você encontrou o guarda-chuva que você disse ter perdido no outro dia?
- Aliás, você achou o guarda-chuva que você disse ter perdido outro dia?

Bir şemsiyeyi paylaşan iki erkek öğrenci ha? Bu oldukça tuhaf bir durum.

Dois alunos do sexo masculino dividindo um guarda-chuva? É uma situação bem estranha.