Translation of "Otobüste" in Portuguese

Otobüste uyuyamadım.

Não consegui dormir no ônibus.

- Tom, otobüste uyuyamıyordu.
- Tom otobüste uyuyamadı.

Tom não conseguiu dormir no ônibus.

Şapkamı otobüste kaybettim.

Perdi meu chapéu no ônibus.

Hanginiz otobüste değildi?

Qual de vocês não estava no ônibus?

Otobüste ne oldu?

Que aconteceu no ônibus?

Ben otobüste uyudum.

Eu dormi no ônibus.

Tom otobüste uyudu.

Tom dormiu no ônibus.

Şemsiyemi otobüste bıraktım.

Eu deixei o meu guarda-chuva no ônibus.

Şemsiyesini otobüste bıraktı.

Ela deixou o guarda-chuvas dela no ônibus.

Evrak çantamı otobüste bıraktım.

Eu deixei minha pasta no ônibus.

Kamerayı dikkatsizce otobüste unuttu.

Ele, descuidadamente, esqueceu a câmera no ônibus.

Bir sonraki otobüste olacağım.

Estarei no próximo ônibus.

O, şemsiyeyi otobüste unuttu.

Ele esqueceu o guarda-chuva no ônibus.

Otobüste öğle yemeği yiyebiliriz.

Podemos almoçar no ônibus.

Otobüste hava çok sıcaktı.

Estava insanamente quente dentro do ônibus.

Otobüste 30 kişi var.

- Há 30 pessoas no ônibus.
- Têm 30 pessoas no ônibus.

Anne otobüste çocuğunu emzirdi.

A mãe deu de mamar à criança no ônibus.

Otobüste otuz yolcu vardı.

Havia trinta passageiros no ônibus.

Otobüste bir arkadaşa rastladım.

Eu encontrei um amigo no ônibus.

- Otobüste bir yabancı benimle konuştu.
- Bir yabancı, otobüste benimle konuştu.

Um desconhecido conversou comigo no ônibus.

O, otobüste bulduğum aynı şemsiye.

Esse é o mesmo guarda-chuva que eu encontrei no ônibus.

O, otobüste onun yanına oturdu.

Ela se sentou perto dele no ônibus.

Otobüste sadece üç çocuk vardı.

Havia apenas três crianças no ônibus.

Tom şemsiyesini otobüste bırakmış olmalı.

Tom deve ter deixado seu guarda-chuva no ônibus.

Tom, otobüste Mary'nin yanında oturdu.

No autocarro, o Tomás sentou-se próximo da Maria.

O, otobüste bulduğum şemsiye ile aynı.

Aquele é o mesmo guarda-chuva que eu encontrei no ônibus.

Kalabalık otobüste bir yabancı benimle konuştu.

Uma pessoa desconhecida falou comigo no ônibus lotado.

Yaşlı bir adam otobüste yanıma oturdu.

Um idoso sentou perto de mim no ônibus.

Tom ve Mary otobüste birlikte oturdular.

O Tom e a Mary se sentaram juntos no ônibus.

Son otobüste çok az yolcu vardı.

Havia muito poucos passageiros no último ônibus.

Kalabalık otobüste birinin adımı seslendiğini duydum.

Eu ouvi alguém chamar o meu nome no ônibus lotado.

O ve ben sık sık otobüste sohbet ederiz.

Eu e ele sempre conversamos no ônibus.

Tom'un o kadar dikkati dağılmış ki fotoğraf makinesini otobüste bıraktı.

Tom estava tão distraído que deixou a câmera no ônibus.