Translation of "Erkek" in Portuguese

Bir erkek.

Um macho.

Erkek çalışmalıdır.

O homem precisa trabalhar.

- Erkek kardeşini düşün.
- Erkek kardeşini düşün!

Pense no seu irmão.

Oradaki erkek çocuk Tom'un erkek kardeşi olmalı.

Aquele garoto ali será o irmão de Tom.

- Bu benim erkek kardeşim.
- Bu erkek kardeşim.

- Este é meu irmão.
- Este é o meu irmão.

Tom, Mary'nin eski erkek arkadaşının erkek kardeşidir.

O Tom é o irmão do ex-namorado da Mary.

Rakip bir erkek.

É um macho rival.

Erkek, yavruları bulursa...

Se encontrar as crias...

Erkek yine geldi.

O macho voltou.

Kadın erkek eşitliği,

A igualdade de mulher e homem,

Erkek kardeşim sağlıklı.

Meu irmão é saudável.

Erkek kardeşin nerede?

Onde está o seu irmão?

Erkek kardeşim yüzmez.

Meu irmão não nada.

Erkek kardeşim zengindir.

Meu irmão é rico.

Erkek kardeşim nerede?

Onde está meu irmão?

Erkek kardeşin nasıl?

Como está o teu irmão?

Erkek arkadaşımı bekliyorum.

Estou esperando o meu namorado.

Erkek arkadaşı Türk.

O namorado dela é turco.

Erkek arkadaşıma söyleme.

Não contes ao meu namorado.

Erkek kardeşine vuramazsın.

- Você não pode bater em seu irmão.
- Você não pode bater no seu irmão.

Erkek kardeşim aptaldır.

Meu irmão não é inteligente.

O, erkek kardeşimin.

É o do meu irmão.

Biz erkek çocuklarız.

Somos meninos.

Erkek kardeşim öğretmendir.

O meu irmão é professor.

Erkek kardeşimi arıyorum.

- Estou procurando meu irmão.
- Eu estou procurando meu irmão.

Tom'un erkek kardeşiyim.

Sou o irmão de Tom.

Erkek kardeşim yaptı.

Meu irmão fez.

Erkek kardeşimi kıskandım.

Eu estava com ciúmes do meu irmão.

Erkek kardeşim öldü.

Meu irmão morreu.

Çince öğretmenim erkek.

Meu professor de chinês é um homem.

Erkek kardeş misiniz?

Vocês são irmãos?

Erkek kardeşini ara.

Chame o seu irmão.

Erkek arkadaşın nerede?

Onde está seu namorado?

Erkek kardeşlerim var.

Eu tenho irmãos.

Erkek kardeşlerin nerede?

Onde estão os seus irmãos?

Erkek kardeş yazıyor.

O irmão escreve.

Bu erkek kardeşim.

Esse é o meu irmão.

Bu, erkek çocuktur.

- Eis o menino.
- Eis o garoto.

Erkek çocukları iyi.

Os meninos estão bem.

Erkek arkadaşım gazeteci.

Meu namorado é jornalista.

- O, Taro'nun erkek kardeşi.
- O,Taro'nun erkek kardeşidir.

Ele é irmão de Taro.

- Tom, Mary'nin erkek kardeşidir.
- Tom Mary'nin erkek kardeşidir.

Tom é o irmão de Mary.

Ben Mary'nin erkek kardeşi değilim. Ben onun erkek arkadaşıyım.

- Eu não sou o irmão da Mary. Eu sou o seu namorado.
- Eu não sou o irmão da Mary. Eu sou o namorado dela.

Erkek kıvırcık temkinli davranmalı.

Uma tarântula-lanuda macho tem de ter cuidado.

Fakat erkek suistimal etmez

mas os homens não abusam

Erkek olacak tabii ki

Claro que ele será um homem

O benim erkek kardeşim.

- Ele é meu irmão.
- É o meu irmão.

İki erkek kardeşim var.

Tenho dois irmãos.

Erkek çocuk köprüden düştü.

O menino caiu da ponte.

O, erkek kardeşine kızdı.

Zangou-se com o seu irmão.

Erkek kardeşim hasta olmalı.

Meu irmão deve estar doente.

Erkek kardeşim gümüşü parlattı.

Meu irmão poliu a prata.

Erkek kardeşim papaz oldu.

Meu irmão virou padre.

Erkek kardeşim hâlâ uyuyor.

Meu irmão ainda está dormindo.

Ben bir erkek çocuğuyum.

- Sou menino.
- Eu sou um menino.
- Eu sou um garoto.
- Sou um menino.
- Sou um garoto.

Mary bir erkek Fatma.

Maria é uma moleca.

Anahtarları erkek kardeşine götür.

Leve as chaves para o seu irmão.

Bu, erkek kardeşime ait.

Isso pertence ao meu irmão.

Geçenlerde erkek kardeşini gördüm.

- Eu vi seu irmão outro dia desse.
- Vi seu irmão outro dia desse.
- Eu vi teu irmão outro dia desse.
- Vi teu irmão outro dia desse.

Erkek kardeşini seviyor musun?

Você gosta do seu irmão?

Erkek kardeşim şimdi Avustralya'da.

Meu irmão está na Austrália agora.

Bir erkek kardeşim yok.

Eu não tenho irmão.

Erkek kardeşim beni öldürecek.

Meu irmão vai me matar.

Ben erkek kardeşime benzerim.

Eu sou qual meu irmão.

Onun arkadaşlarının çoğu erkek.

- A maioria de seus amigos são meninos.
- A maioria de seus amigos são garotos.

Erkek kardeşimin parası yok.

- Meu irmão não tem dinheiro.
- O meu irmão não tem dinheiro.

Senin erkek arkadaşın değilim.

Não sou seu namorado.

Erkek kardeşine vurmayı bırak.

Pare de bater em seu irmão.

Erkek kardeşimi teşvik ediyorum.

- Eu estimulo meu irmão.
- Eu encorajo meu irmão.

Ben Mary'nin erkek arkadaşıyım.

- Eu sou o namorado da Mary.
- Sou o namorado da Mary.
- Eu sou o namorado de Mary.
- Sou o namorado de Mary.

Bir erkek kedim var.

Tenho um gato.

Bence erkek arkadaşından ayrılmalısın.

Eu acho que você deveria terminar com seu namorado.

Erkek kardeşim bir veteriner.

Meu irmão é veterinário.

Erkek kardeşim benden güçlüdür.

Meu irmão é mais forte que eu.

Tom erkek kardeşine benziyor.

Tom se parece com o irmão.

Bir erkek kardeşim var.

Eu tenho um irmão.

Erkek çocuk okula gitti.

- O menino foi à escola.
- O garoto foi à escola.
- O menino foi para a escola.
- O garoto foi para a escola.

Erkek kardeşim teniste iyidir.

- Meu irmão é um bom jogador de tênis.
- Meu irmão é bom no tênis.

Erkek kardeşim bir aptaldır.

Meu irmão é um idiota.