Translation of "Terden" in Japanese

Hepimiz terden sırılsıklam olduk.

われわれは皆汗でびしょ濡れになった。

Onun saçı terden ıslanmıştı.

彼女の髪は汗で濡れている。

Kaşı terden dolayı boncuk boncuk olmuştu.

彼女の額は玉の汗だった。

Kan, çaba, gözyaşı ve terden başka verebilecek hiçbir şeyim yok.

私が提供できるのは血と労苦と涙と汗のみであります。

Bütün vücudum terden yapış yapış. Kendime gelmek için mümkün olduğu kadar çabuk bir banyo almak istiyorum.

体中が汗でベタベタだ。早く風呂に入ってさっぱりしたいよ。