Translation of "Cesaretim" in Japanese

Cesaretim kırıldı.

私は気落ちしていた。

Ona gerçeği söyleyecek cesaretim yoktu.

私にはとてもかれに事実を伝える勇気はなかった。

Senden borç istemeye cesaretim yok.

いくら図々しくても借金は君に頼めない。

Keşke duygularım hakkında konuşma cesaretim olsa.

感じている事を語る勇気があったらいいのに。

Patronumdan arabasını bana ödünç vermesini istemeye cesaretim yok.

私には上司に車を貸して下さいと言うだけの勇気が有りません。

Patronumdan arabasını bana ödünç vermesini istemek için cesaretim yok.

私には上司に車を貸してくれるように頼む勇気はない。