Translation of "Olmamak" in Italian

Olmak ya da olmamak?

Essere o non essere?

Olmak ya da olmamak.

Essere o non essere.

Ya da hiç ameliyat olmamak.

o non subire l'operazione.

Sanırım kaba olmamak en iyisi.

Penso che sia meglio non essere maleducati.

- Olmak ya da olmamak, soru budur.
- Olmak ya da olmamak, işte bütün mesele bu.

Essere o non essere, quello è il dilemma.

O, giriş sınavında başarısız olmamak için çok çalıştı.

- Ha studiato duramente per non essere bocciata all'esame d'ingresso.
- Lei ha studiato duramente per non essere bocciata all'esame d'ingresso.
- Studiò duramente per non essere bocciata all'esame d'ingresso.
- Lei studiò duramente per non essere bocciata all'esame d'ingresso.

Tom'un orada olmamak için iyi bir nedeni vardı.

Tom aveva una buona ragione per non esserci.

Yeni bir bloğa başladım. Başlangıçta çok sayıda blog yapan ve sonra blog yapmaktan vazgeçen insanlardan biri olmamak için elimden geleni yapacağım.

- Ho iniziato un nuovo blog. Farò del mio meglio per non essere una di quelle persone che scrive molto all'inizio e poi smette di scrivere.
- Ho cominciato un nuovo blog. Farò del mio meglio per non essere una di quelle persone che scrive molto all'inizio e poi smette di scrivere.
- Ho iniziato un nuovo blog. Farò del mio meglio per non essere una di quelle persone che blogga molto all'inizio e poi smette di bloggare.
- Ho cominciato un nuovo blog. Farò del mio meglio per non essere una di quelle persone che blogga molto all'inizio e poi smette di bloggare.