Translation of "çok" in Italian

0.015 sec.

Examples of using "çok" in a sentence and their italian translations:

Çok çok teşekkürler.

- Molte grazie.
- Grazie mille.
- Grazie tante!
- Tante grazie!

Çok çok mutluydum.

- Ero molto, molto felice.
- Io ero molto, molto felice.

- Çok gençtin.
- Çok gençtiniz.
- Çok küçüktün.
- Çok küçüktünüz.

- Eri troppo giovane.
- Tu eri troppo giovane.
- Era troppo giovane.
- Lei era troppo giovane.
- Eravate troppo giovani.
- Voi eravate troppo giovani.

Çok!

Molto!

çok çok kolay olacak.

sono molto, molto semplici.

- Çok sıcakladım.
- Çok ateşliyim.

Ho molto caldo.

- Çok akıllısın!
- Çok akıllısınız!

- Sei così intelligente!
- È così intelligente!
- Siete così intelligenti!

Çok çok hızlı sürüyorsun.

- Stai guidando decisamente troppo veloce.
- Sta guidando decisamente troppo veloce.
- State guidando decisamente troppo veloce.

Ben çok, çok kızgınım.

- Sono molto, molto arrabbiato.
- Io sono molto, molto arrabbiato.
- Sono molto, molto arrabbiata.
- Io sono molto, molto arrabbiata.

O çok çok uzakta.

- È troppo lontano.
- È troppo lontana.

Sen çok çok karamsarsın.

- Sei decisamente troppo pessimista.
- Tu sei decisamente troppo pessimista.
- È decisamente troppo pessimista.
- Lei è decisamente troppo pessimista.
- Siete decisamente troppo pessimisti.
- Voi siete decisamente troppo pessimisti.
- Siete decisamente troppo pessimiste.
- Voi siete decisamente troppo pessimiste.

- Çok hastasın.
- Çok hastasınız.

- È molto malato.
- È molto malata.
- Sei molto malato.
- Sei molto malata.
- Siete molto malati.
- Siete molto malate.

Ben çok, çok şanslıydım.

- Sono stato molto, molto fortunato.
- Io sono stato molto, molto fortunato.
- Sono stata molto, molto fortunata.
- Io sono stata molto, molto fortunata.

Sen çok, çok şanslısın.

Sei molto, molto fortunato.

Atomlar çok, çok küçüktür.

Gli atomi sono molto, molto piccoli.

- Çok konuşurum.
- Çok konuşuyorum.

- Parlo molto.
- Io parlo molto.

Ben çok, çok mutluydum.

- Sono molto, molto felice.
- Io sono molto, molto felice.

O çok çok iyi.

È molto, molto buono.

Çok fazla, çok fazladır.

Troppo è troppo!

- Çok cesursun.
- Çok cesursunuz.

Sei molto coraggioso.

Ben çok, çok üzgünüm.

- Mi dispiace davvero molto.
- A me dispiace davvero molto.

Biz çok çok meşgulüz.

- Siamo molto, molto impegnati.
- Noi siamo molto, molto impegnati.
- Siamo molto, molto impegnate.
- Noi siamo molto, molto impegnate.
- Siamo molto, molto occupati.
- Noi siamo molto, molto occupati.
- Siamo molto, molto occupate.
- Noi siamo molto, molto occupate.

Çok, çok sıcak olacak.

- Ci sarà molto molto caldo.
- Farà molto, molto caldo.

O çok, çok üzgün.

È molto, molto triste.

Tom çok, çok şanslı.

Tom è molto, molto fortunato.

Tom çok, çok kızgın.

Tom è molto, molto arrabbiato.

Tom çok, çok şanslıydı.

Tom era molto, molto fortunato.

- Ben çok yorgunum.
- Çok yorgunum.
- Çok yoruldum.

- Sono esausto.
- Sono esausta.
- Sono sfinita.
- Io sono stanco!

- Çok açım.
- Ben çok açım.
- Karnım çok aç.
- Çok acıkmışım.

- Ho così fame.
- Io ho così fame.
- Sono così affamato.
- Sono così affamata.
- Io sono così affamato.
- Io sono così affamata.

- O çok kibardır.
- O çok nazik.
- Çok kibardır.
- Çok ince.

- È molto gentile.
- Lui è molto gentile.

- Çok teşekkür ederim!
- Çok teşekkür ederiz!
- Çok teşekkürler!
- Çok teşekkür ederim.
- Çok sağ ol!
- Çok sağ olun!

Grazie mille!

- Çok teşekkür ederim!
- Çok teşekkürler!
- Çok teşekkür ederim.
- Çok sağ ol!
- Çok sağ olun!

Moltissime grazie!

- Çok teşekkür ederim!
- Çok teşekkürler!
- Çok sağ ol!
- Çok sağ olun!

Grazie mille!

- Çok teşekkür ederim!
- Çok teşekkür ederiz!
- Çok teşekkürler!
- Çok teşekkür ederim.

Grazie mille!

- Çok açım.
- Ben çok açım.
- Karnım çok aç.

Ho così fame!

- Ben çok yorgunum.
- Çok yorgunum.
- Ben çok yoruldum.

- Sono molto stanco.
- Sono molto stanca.
- Io sono molto stanco.
- Io sono molto stanca.

- Çok teşekkür ederim!
- Çok teşekkür ederiz!
- Çok teşekkürler!

Grazie mille!

- O çok zordu.
- Çok zordu.

Era molto difficile.

O kulüp çok çok büyük.

- Quel club è decisamente troppo grande.
- Quella mazza è decisamente troppo grande.
- Quell'associazione è decisamente troppo grande.

- O çok kızgın.
- Çok kızgın.

È molto arrabbiato.

- Çok tatlısın.
- Sen çok tatlısın!

- Sei così dolce!
- Siete così dolci!
- È così dolce!
- Tu sei così dolce!
- Voi siete così dolci!
- Lei è così dolce!
- Voi siete così gentili!

- Çok uykum var.
- Çok uykuluyum.

- Sono molto assonnato.
- Io sono molto assonnato.
- Sono molto assonnata.
- Io sono molto assonnata.

Sen çok çok geç kaldın.

- Sei decisamente troppo in ritardo.
- Tu sei decisamente troppo in ritardo.
- È decisamente troppo in ritardo.
- Lei è decisamente troppo in ritardo.
- Siete decisamente troppo in ritardo.
- Voi siete decisamente troppo in ritardo.

Bu çok değil, çok mu?

Non è molto, vero?

- O çok sıcak.
- Çok sıcak.

C'è troppo caldo.

- Ben çok meşgulüm.
- Çok meşgulüm.

Sono molto occupato.

- Çok meraklıyım.
- Ben çok meraklıyım.

- Sono molto curioso.
- Sono molto curiosa.
- Io sono molto curioso.
- Io sono molto curiosa.

- Çok şişmanım.
- Ben çok şişmanım.

- Sono molto grasso.
- Io sono molto grasso.
- Sono molto grassa.
- Io sono molto grassa.

- O çok pahalı.
- Çok pahalı!

- È troppo caro!
- È troppo caro.
- È troppo cara!
- È troppo costoso!
- È troppo costosa!

- Çok tatlısın.
- Sen çok güzelsin.

Sei molto simpatico.

- O çok büyük.
- Çok büyük.

È troppo grande.

- Ben çok yorgunum.
- Çok yorgunum.

- Sono molto stanco.
- Sono molto stanca.

- Çok kıskancım!
- Ben çok kıskancım!

- Sono così geloso!
- Sono così gelosa!

- Ben çok yalnızım.
- Çok yalnızım.

- Sono così sola.
- Io sono così sola.
- Sono così solo.
- Io sono così solo.

- Çok hatırlamıyorum.
- Çok fazla hatırlamıyorum.

- Non ricordo molto.
- Io non ricordo molto.

- Çok zayıfsın.
- Sen çok zayıfsın.

- Sei così magro.
- È così magro.
- È così magra.
- Sei così magra.
- Siete così magri.
- Siete così magre.

- Çok fakirim.
- Ben çok fakirim.

- Sono molto povero.
- Io sono molto povero.
- Sono molto povera.
- Io sono molto povera.

- Çok açtık.
- Karnımız çok açtı.

- Avevamo molta fame.
- Noi avevamo molta fame.

Bu çok, çok güzel kokuyor.

Questo ha un odore molto, molto buono.

- Ben çok memnunum.
- Çok memnunum.

Io sono molto soddisfatto.

- Çok teşekkür ederim!
- Çok teşekkürler.

Grazie mille!

- Ben çok heyecanlıyım.
- Çok heyecanlıyım.

- Sono così emozionato.
- Sono così emozionata.

- Çok teşekkür ederim!
- Çok teşekkürler!

- Grazie mille!
- Molte grazie.

- Oda çok düzensizdi.
- Oda çok dağınıktı.
- Oda çok savruktu.

La stanza era molto in disordine.

- Tom çok utangaçtır.
- Tom çok ürkektir.
- Tom çok utangaç.

Tom è molto timido.

Ben çok zengin, çok şişman veya çok mutlu değilim.

- Non sono troppo ricco, troppo grasso o troppo felice.
- Io non sono troppo ricco, troppo grasso o troppo felice.
- Non sono troppo ricca, troppo grassa o troppo felice.
- Io non sono troppo ricca, troppo grassa o troppo felice.

Çok karıştırmayın.

Nient'altro.

çok kızmıştı.

e si infuriò.

Çok kolaydı.

Troppo facile.

Çok soğuk!

Ah, che freddo!

Çok hızlı.

È molto veloce.

Çok üzgünüm.

mi spiace moltissimo.

Çok sessizdi…

In silenzio.

Çok konuşmuyordu

Non disse molto,

Çok sinirlenmiştim.

Ero così arrabbiato

Çok güzel.

Magnifico.

Başlangıçta çok

superficie lunare .

Çok üzücüydü.

È stato straziante.

Çok çalışıyorsun.

- Lavori duramente.
- Tu lavori duramente.
- Lavora duramente.
- Lei lavora duramente.
- Lavorate duramente.
- Voi lavorate duramente.

Çok cesursun.

- Sei molto coraggioso.
- Sei molto coraggiosa.
- Tu sei molto coraggioso.
- Tu sei molto coraggiosa.
- È molto coraggioso.
- Lei è molto coraggioso.
- È molto coraggiosa.
- Lei è molto coraggiosa.
- Siete molto coraggiosi.
- Voi siete molto coraggiosi.
- Siete molto coraggiose.
- Voi siete molto coraggiose.

Çok tatlısın.

È molto carino da parte tua.

Çok karanlıktı.

C'era così buio.

Çok duygusuzsun.

- Sei molto insensibile.
- Tu sei molto insensibile.
- Siete molto insensibili.
- Voi siete molto insensibili.
- Lei è molto insensibile.
- È molto insensibile.

Çok gizemlisin.

- Sei così misterioso.
- Sei così misteriosa.
- Siete così misteriosi.
- Siete così misteriose.
- È così misterioso.
- È così misteriosa.

Çok güzelsin!

- Sei così bella!
- Sei così bello!

Çok geçti.

Era troppo tardi.

Çok erken.

È così presto.

Çok güzelsin.

- È splendida.
- Lei è splendida.
- Sei splendida.
- È splendido.
- Lei è splendido.

Çok zordu.

- Era davvero difficile.
- Era veramente difficile.

Çok yorgunum!

Come sono stanco!

Çok perişanım.

- Sono così devastato.
- Io sono così devastato.
- Sono così devastata.
- Io sono così devastata.

Çok ispiyoncusun.

- Sei una tale spia.
- Tu sei una tale spia.
- Sei un tale spione.
- Tu sei un tale spione.
- Sei una tale spiona.
- Tu sei una tale spiona.