Translation of "Benzeyen" in Italian

Tom kendine benzeyen insanları sever.

- A Tom piacciono le persone simili a lui.
- A Tom piace la gente simile a lui.

Hayatımın çoğunda beni rahatsız eden adamlara benzeyen,

Uomini simili a quelli che mi hanno perseguitata gran parte della mia vita.

Ayakkabılar, deriye benzeyen yumuşak bir malzemeden yapıldı.

- Le scarpe erano fatte di un qualche materiale morbido che sembrava pelle.
- Le scarpe erano fatte di un qualche materiale morbido che sembrava cuoio.

Amerikalılara benzeyen yabancıları hayatımda ilk kez o zaman görmüştüm.

Era la prima volta che vedevo gli americani.

Tom'un elinde cin ve toniğe benzeyen bir şey vardı.

Tom aveva in mano qualcosa che sembrava un Gin tonic.

Pediseller, uçlarında üç küçük diş bulunan uzun ve parmağa benzeyen uzantılardır.

Le pedicellarie sono appendici lunghe, simili a dita con tre dentini all'estremità.

Hayat düşen bir yıldırım gibidir. Güzelliğin saltanatı tek günlüktür. Hepsi birbirine benzeyen ölülerin kafataslarına bakıp ibret al!

La vita non è che un fulmine, la bellezza dura un solo giorno! Pensate ai teschi dei morti, che sono tutti uguali.