Translation of "Yumuşak" in Italian

Yumuşak başlıyım.

- Sono rilassato.
- Sono rilassata.
- Io sono rilassato.
- Io sono rilassata.

O yumuşak.

È morbido.

Kar yumuşak.

La neve è soffice.

Ellerin gerçekten yumuşak.

- Le tue mani sono davvero morbide.
- Le sue mani sono davvero morbide.
- Le vostre mani sono davvero morbide.

Yumuşak ellerin var.

- Hai le mani morbide.
- Tu hai le mani morbide.
- Ha le mani morbide.
- Lei ha le mani morbide.
- Avete le mani morbide.
- Voi avete le mani morbide.

Yastığım çok yumuşak!

Il mio cuscino è così soffice!

Kar yumuşak ve kabarıktı.

La neve era morbida e soffice.

Bu sığır eti yumuşak.

- Questo manzo è tenero.
- Questa carne di manzo è tenera.

- Tadashi yumuşak bir sese sahip.
- Tadashi'nin yumuşak bir sesi var.

Tadashi ha una voce bassa.

Büyükannem sadece yumuşak gıdaları yiyebilir.

Mia nonna riesce a mangiare solo cibi morbidi.

- Tom babacandı.
- Tom yumuşak başlıydı.

- Tom era rilassato.
- Tom era sciolto.
- Tom era alla mano.
- Tom era tollerante.
- Tom era acquiescente.
- Tom era accomodante.

Biraz daha yumuşak konuşur musunuz?

Ti dispiacerebbe parlare un po' più piano, per favore?

Tom'un yumuşak bir sesi var.

Tom ha la voce bassa.

Daha yumuşak kentsel sistemler yapabilir miyiz?

Possiamo creare dei sistemi urbani più delicati?

O gerçekten yumuşak yüz hatlarına sahip.

Lui ha dei lineamenti del viso davvero delicati.

Çocuklar yumuşak ve yapışkan ayıları severler.

Ai bambini piacciono gli orsetti gommosi.

Ben sadece yumuşak tuvalet kağıdı alırım.

- Compro solo della carta igienica soffice.
- Io compro solo della carta igienica soffice.
- Compro solamente della carta igienica soffice.
- Io compro solamente della carta igienica soffice.
- Compro soltanto della carta igienica soffice.
- Io compro soltanto della carta igienica soffice.

Ben yumuşak bir yatakta uyumayı seviyorum.

- Mi piace dormire su un letto soffice.
- Mi piace dormire su un letto morbido.

Gözyaşları, onun yumuşak yanaklarından aşağıya süzüldü.

Le lacrime solcarono le sue tenere guance.

Tom yatağın çok yumuşak olduğunu düşünüyordu.

Tom pensava che il letto fosse troppo morbido.

Öğretmenimin çok yumuşak bir sesi var.

La mia insegnante ha una voce molto dolce.

Ayakkabılar, deriye benzeyen yumuşak bir malzemeden yapıldı.

- Le scarpe erano fatte di un qualche materiale morbido che sembrava pelle.
- Le scarpe erano fatte di un qualche materiale morbido che sembrava cuoio.

- Tom karıncayı bile incitmez.
- Tom yumuşak huylu.

Tom è docile come un agnello.

Onun yumuşak ve net bir sesi vardır.

- Ha la voce morbida e chiara.
- Lei ha la voce morbida e chiara.

Onlar başkan Johnson'u çok yumuşak olmakla suçladı.

- Hanno accusato il Presidente Johnson di essere troppo morbido.
- Accusarono il Presidente Johnson di essere troppo morbido.

Çocuklar bahçede banklarda oturmaz, yumuşak çimlerin üzerinde uzanırlar.

I ragazzi non si siedono sulle panchine nel giardino, ma si sdraiano sull'erba morbida.

Tom daha yumuşak uçlu bir kurşun kalem istedi.

Tom voleva una matita con una mina più morbida.

Sonra bunu yumuşak çalıların arasına sokacağız ve ateşimiz yanacak.

Basta infilarla tra i ramoscelli ed ecco che avremo il fuoco.

Nikotin tuzunun tadı daha yumuşak, kullanımı çok daha kolay

che hanno un gusto più dolce e sono più facile da usare

Yumuşak tabanları sayesinde altı tonluk bir erkek bile fark edilmeyebilir.

Grazie ai cuscinetti nelle zampe, anche un maschio di sei tonnellate passa inosservato.

O yaz gecesinde sevgilimin yumuşak ve nemli cildini asla unutmayacağım.

- Non dimenticherò mai la pelle morbida e umida della mia amante in quella notte d'estate.
- Non dimenticherò mai la pelle morbida e umida del mio amante in quella notte d'estate.

Bu daha çok köpekgil benzeri, daha yumuşak. Tilki daha kalın olurdu.

È molto più canino, meno intenso. L'odore della volpe è selvatico.