Translation of "Beni" in Italian

0.022 sec.

Examples of using "Beni" in a sentence and their italian translations:

- Beni uyandır.
- Beni uyandırın.

- Svegliami.
- Mi svegli.
- Svegliatemi.

- Beni itme.
- Beni zorlama.

- Non spingermi.
- Non spingetemi.
- Non mi spinga.

- Beni kışkırtamazsın.
- Beni ayartamazsın.

Non puoi tentarmi.

- Bekle beni!
- Beni bekle!

- Aspettatemi!
- Mi aspetti!
- Aspettami!

- Beni tutukladın.
- Beni tutukladınız.

- Mi ha arrestato.
- Lei mi ha arrestato.
- Mi ha arrestata.
- Lei mi ha arrestata.
- Mi hai arrestata.
- Tu mi hai arrestata.
- Mi hai arrestato.
- Tu mi hai arrestato.
- Mi avete arrestato.
- Voi mi avete arrestato.
- Mi avete arrestata.
- Voi mi avete arrestata.

- Beni öpme!
- Beni öpme.

- Non baciarmi.
- Non mi baciare.
- Non mi baci.
- Non mi baciate.
- Non baciatemi.

- Beni dinle!
- Beni dinleyin!

- Ascoltami!
- Ascoltatemi!
- Mi ascolti!

- Beni kandırma.
- Beni aldatma.

- Non ingannarmi.
- Non ingannatemi.
- Non mi inganni.

- O beni bilir.
- Beni tanıyor.

- Mi conosce.
- Lei mi conosce.

- Beni utandırıyorsun.
- Beni mahcup ediyorsun.

- Mi stai facendo arrossire.
- Mi sta facendo arrossire.
- Mi state facendo arrossire.

Beni gerçekten seviyorsan öp beni.

- Baciami se mi ami davvero.
- Mi baci se mi ama davvero.
- Baciatemi se mi amate davvero.

Bir kedi beni beni tırmaladı.

- Mi ha graffiato un gatto.
- Un gatto mi ha graffiato.

- O beni şaşırtmıyor.
- Beni şaşırtmadı.

Non mi sorprende.

- Beni kullandın.
- Sen beni kullandın.

- Mi hai usato.
- Tu mi hai usato.
- Mi hai usata.
- Tu mi hai usata.
- Mi ha usata.
- Lei mi ha usata.
- Mi ha usato.
- Lei mi ha usato.
- Mi avete usato.
- Voi mi avete usato.
- Mi avete usata.
- Voi mi avete usata.

- O beni tutukladı.
- Beni tutukladı.

- Mi ha arrestato.
- Lui mi ha arrestato.
- Mi ha arrestata.
- Lui mi ha arrestata.

Para beni endişelendirmez. Beni sakinleştirir.

I soldi non mi fanno preoccupare. Mi calmano.

- Onlar beni tanımıyorlar.
- Beni tanımıyorlar.

Non mi conoscono.

- Neden beni çağırmadın?
- Neden beni çağırmadınız?
- Neden beni aramadın?
- Neden beni aramadınız?

- Perché non mi hai chiamato?
- Perché non mi hai chiamata?
- Perché non mi ha chiamato?
- Perché non mi ha chiamata?
- Perché non mi avete chiamato?
- Perché non mi avete chiamata?

- Beni tanımıyor musun?
- Beni tanımadınız mı?
- Beni tanıyamadın mı?
- Beni çıkaramadın mı?

- Non mi riconosci?
- Non mi riconosce?
- Non mi riconoscete?

- Beni sevmeni istiyorum.
- Beni sevin istiyorum.
- Beni sevmenizi istiyorum.

- Voglio che mi ami.
- Voglio che tu mi ami.
- Voglio che lei mi ami.
- Voglio che mi amiate.
- Voglio che voi mi amiate.

- Sevgilim, beni affet.
- Aşkım, beni affet.
- Beni affet, aşkım.

- Perdonami, mio amore.
- Mi perdoni, mio amore.
- Perdonatemi, mio amore.

- Neden beni uyandırmadın?
- Beni neden uyandırmadın?
- Beni neden uyandırmadınız?

- Perché non mi hai svegliato?
- Perché non mi hai svegliata?
- Perché non mi ha svegliato?
- Perché non mi ha svegliata?
- Perché non mi avete svegliato?
- Perché non mi avete svegliata?

- Beni affedecek misin?
- Beni affeder misin?
- Beni affedecek misiniz?

- Mi perdonerai?
- Mi perdonerà?
- Mi perdonerete?

beni mahvediyordu.

mi avevano fatto a pezzi.

beni büyüledi.

mi ha stregata.

Götür beni

(Canta) Portami

Beni taşıdı.

Beh, ha retto.

Beni eğlendiriyorsun.

Mi diverti.

Beni ilgilendirmez.

Non sono affari miei!

Beni acıktırdın.

- Mi hai fatto venire fame.
- Mi ha fatto venire fame.
- Mi avete fatto venire fame.

Beni anlıyorsun.

- Mi capisci.
- Tu mi capisci.
- Mi capite.
- Voi mi capite.
- Mi capisce.
- Lei mi capisce.

Beni sınama.

- Non mettermi alla prova.
- Non mettetemi alla prova.
- Non mi metta alla prova.
- Non mi mettere alla prova.
- Non mi mettete alla prova.

Beni korkutuyorsun.

- Mi spaventi.
- Mi spaventa.
- Mi spaventate.
- Tu mi spaventi.
- Lei mi spaventa.
- Voi mi spaventate.

Beni affet!

- Perdonami!
- Mi perdoni!

Beni izle.

- Seguimi.
- Mi segua.
- Seguitemi.

Beni arama.

- Non chiamarmi.
- Non chiamatemi.
- Non mi chiami.

Beni özleyeceksin.

- Le mancherò.
- Ti mancherò.
- Vi mancherò.

Beni unutma.

- Non dimenticarti di me.
- Non dimenticatevi di me.
- Non si dimentichi di me.
- Non vi dimenticate di me.
- Non ti dimenticare di me.
- Non scordarti di me.
- Non scordatevi di me.
- Non si scordi di me.
- Non ti scordare di me.
- Non vi scordate di me.

Beni incitiyorsun.

- Mi fai male.
- Tu mi fai male.
- Mi fate male.
- Voi mi fate male.
- Mi fa male.
- Lei mi fa male.

Beni kızdırma.

- Non farmi arrabbiare.
- Non mi fare arrabbiare.
- Non fatemi arrabbiare.
- Non mi fate arrabbiare.
- Non mi faccia arrabbiare.

Beni unut.

- Dimenticami.
- Dimenticatemi.
- Mi dimentichi.

Beni suçlama.

- Non incolparmi.
- Non incolpatemi.
- Non mi incolpi.
- Non mi incolpare.
- Non mi incolpate.
- Non darmi la colpa.
- Non mi dia la colpa.
- Non datemi la colpa.
- Non mi dare la colpa.
- Non mi date la colpa.

Beni öp.

- Baciami.
- Baciatemi.
- Mi baci.

Beni öldürme.

- Non uccidermi.
- Non mi uccidere.
- Non uccidetemi.
- Non mi uccida.
- Non mi uccidete.

Beni beklemeyin.

- Non aspettarmi.
- Non aspettatemi.
- Non mi aspetti.
- Non mi aspettare.
- Non mi aspettate.

Beni suçlayamazsın.

- Non puoi incolparmi.
- Tu non puoi incolparmi.
- Non può incolparmi.
- Lei non può incolparmi.
- Non potete incolparmi.
- Voi non potete incolparmi.

Beni yenemezsin.

- Non mi puoi sconfiggere.
- Tu non mi puoi sconfiggere.
- Non mi può sconfiggere.
- Lei non mi può sconfiggere.
- Non mi potete sconfiggere.
- Voi non mi potete sconfiggere.

Beni bırakamazsın.

- Non puoi lasciarmi.
- Tu non puoi lasciarmi.
- Non potete lasciarmi.
- Voi non potete lasciarmi.
- Non può lasciarmi.
- Lei non può lasciarmi.

Beni kandıramazsın.

Non puoi fregarmi.

Beni dinliyorsun.

Mi ascolti.

Beni gülümsetti.

- Mi ha fatto sorridere.
- Mi fece sorridere.

Beni bilgilendirin.

Tienimi informato.

Ara beni.

- Chiamami.
- Chiamatemi.
- Mi chiami.

Beni koru!

- Proteggimi!
- Mi protegga!
- Proteggetemi!

Beni korkuttun.

- Mi hai fatto preoccupare.
- Mi hai fatta preoccupare.
- Mi ha fatto preoccupare.
- Mi ha fatta preoccupare.
- Mi avete fatto preoccupare.
- Mi avete fatta preoccupare.

Beni gururlandırdın.

Mi hai reso orgoglioso.

Beni geciktirdin.

Mi hai fatto fare tardi.

Beni sinirlendiriyorsun.

- Mi fai innervosire.
- Mi fa innervosire.
- Mi fate innervosire.

Beni yenmeyeceksin.

- Non mi batterai.
- Tu non mi batterai.
- Non mi batterà.
- Lei non mi batterà.
- Non mi batterete.
- Voi non mi batterete.

Beni incittin.

- Mi hai ferito.
- Mi hai ferita.
- Mi ha ferito.
- Mi ha ferita.
- Mi avete ferito.
- Mi avete ferita.

Beni kışkırtma.

- Non mi provocare.
- Non provocarmi.
- Non provocatemi.
- Non mi provochi.
- Non mi provocate.

Beni güldürdü.

Mi ha fatto sorridere.

Beni güçlendirdi.

- Mi ha reso forte.
- Mi ha resa forte.
- Mi rese forte.

Beni şaşırtmadı.

Non mi sorprende.

Beni güldürme.

Non farmi ridere.

Beni ara!

- Chiamami!
- Chiamatemi!
- Mi chiami!

Beni dinlemeliydin.

- Avresti dovuto ascoltarmi.
- Tu avresti dovuto ascoltarmi.
- Avreste dovuto ascoltarmi.
- Voi avreste dovuto ascoltarmi.
- Avrebbe dovuto ascoltarmi.
- Lei avrebbe dovuto ascoltarmi.

Beni uzaklaştır.

- Portami via.
- Mi porti via.
- Portatemi via.

Çıkarın beni!

Lasciami uscire!

Beni küçümseme.

- Non sottovalutarmi.
- Non sottovalutatemi.
- Non mi sottovaluti.
- Non mi sottovalutare.
- Non mi sottovalutate.

Bırak beni.

- Lasciami.
- Lasciatemi.
- Mi lasci.

Beni sevmeyecekler.

- Non gli piacerò.
- Io non gli piacerò.

Beni sıkıyorsun.

Mi annoi.

Beni aldattın.

- Mi ha ingannato.
- Mi ha ingannata.
- Mi hai ingannato.
- Mi hai ingannata.
- Mi avete ingannato.
- Mi avete ingannata.

Beni ağlatma.

- Non farmi piangere.
- Non fatemi piangere.
- Non mi faccia piangere.
- Non mi fare piangere.
- Non mi fate piangere.

Beni mahvetti.

- Mi ha rovinato.
- Lei mi ha rovinato.
- Mi ha rovinata.
- Lei mi ha rovinata.

Beni tanıyor.

- Mi conosce.
- Lui mi conosce.

Beni uyarabilirdin.

- Avresti potuto avvisarmi.
- Avreste potuto avvisarmi.
- Avrebbe potuto avvisarmi.

Beni kızdırıyorsun.

- Mi fa impazzire.
- Lei mi fa impazzire.
- Mi fai impazzire.
- Tu mi fai impazzire.
- Mi fate impazzire.
- Voi mi fate impazzire.

Beni yanıltma.

- Non fuorviarmi.
- Non fuorviatemi.
- Non mi fuorvii.

Beni saymayın.

Non contate su di me.

Beni görmeliydin.

- Avresti dovuto vedermi.
- Avreste dovuto vedermi.
- Avrebbe dovuto vedermi.

Beni sev!

- Amami!
- Amatemi!
- Mi ami!

Beni dinle.

- Ascoltate.
- Ascolti.
- Ascolta.

Beni unutma!

Non dimenticarti di me!

Koru beni!

Proteggimi!

Beni güldürürsün.

- Mi fai ridere.
- Mi fa ridere.
- Mi fate ridere.

Beni meraklandırdın.

- Mi hai incuriosito.
- Mi hai incuriosita.
- Mi ha incuriosito.
- Mi ha incuriosita.
- Mi avete incuriosito.
- Mi avete incuriosita.

Beni boğuyorsun.

- Mi stai soffocando.
- Mi sta soffocando.
- Mi state soffocando.