Translation of "çoğunda" in Italian

Ama çoğunda potansiyel var.

ma molte hanno potenziale.

Tom günün çoğunda telefondaydı.

Tom è stato al telefono per la maggior parte della giornata.

Tom hayatının çoğunda çalıştı.

- Tom ha lavorato per la maggior parte della sua vita.
- Tom lavorò per la maggior parte della sua vita.

Günün çoğunda evde misin?

- Sei a casa per la maggior parte della giornata?
- È a casa per la maggior parte della giornata?
- Siete a casa per la maggior parte della giornata?

Dünyadaki otellerin çoğunda İngilizce kullanabilirsin.

Si può utilizzare l'inglese nella maggior parte degli alberghi intorno al mondo.

Yaz mevsiminin çoğunda Londra'da idim.

- Ero a Londra la maggior parte dell'estate.
- Io ero a Londra la maggior parte dell'estate.
- Ero a Londra quasi tutta l'estate.
- Io ero a Londra quasi tutta l'estate.

Hayatımın çoğunda beni rahatsız eden adamlara benzeyen,

Uomini simili a quelli che mi hanno perseguitata gran parte della mia vita.

Bu çiftliklerin çoğunda hidroponik veya aeroponik sistemler kullanılır.

La maggior parte utilizza sistemi idroponici o aeroponici,

Amerikan tarihinin çoğunda, eğer işten çıkarıldıysanız, çok fazla seçeneğiniz yoktu.

Per gran parte della storia americana, se venivi licenziato, non avevi molte opzioni.