Examples of using "Yapıldı" in a sentence and their italian translations:
Fatto.
Il nostro piano è cosa fatta.
Il danno era fatto.
- Sono stati fatti degli errori.
- Furono fatti degli errori.
- Vennero fatti degli errori.
- È stato fatto.
- È stata fatta.
Arrivò in ospedale,
- È stato fatto un errore.
- Venne fatto un errore.
- Fu fatto un errore.
- È stato commesso un errore.
- Fu commesso un errore.
- Venne commesso un errore.
- La riunione è stata tenuta qui.
- La conferenza è stata tenuta qui.
- Il convegno è stato tenuto qui.
- L'incontro ha avuto luogo ieri.
- La riunione ha avuto luogo ieri.
- La conferenza ha avuto luogo ieri.
- Il convegno ha avuto luogo ieri.
- Il comizio ha avuto luogo ieri.
- Perché è stato fatto?
- Perché è stata fatta?
Il lavoro è fatto a metà.
- È stato fatto prima.
- È stata fatta prima.
Come sono state costruite le piramidi?
Il primo esame è fatto!
Il danno è già stato fatto.
La statua fu costruita in Francia.
- La prenotazione è già stata effettuata.
- La prenotazione è già fatta.
Il lavoro è completato?
- Sono state fatte delle telefonate.
- Furono fatte delle telefonate.
Questo è un luogo per l'arte.
- Dei rituali sono stati eseguiti nelle chiese.
- Dei rituali furono eseguiti nelle chiese.
- Dei rituali vennero eseguiti nelle chiese.
- Quelle scarpe sono state fatte in Italia.
- Quelle scarpe sono state fabbricate in Italia.
- Quelle scarpe sono state prodotte in Italia.
- Il ponte è stato costruito dai Romani.
- Il ponte fu costruito dai Romani.
- Il ponte venne costruito dai Romani.
Questa scoperta avvenne per caso.
- È già stato fatto.
- È stato fatto prima.
La scatola era fatta di legno di sandalo.
- L'intera struttura era in ferro.
- L'intera struttura era fatta di ferro.
- Hanno già finito?
- Loro hanno già finito?
Questo maglione è fatto a mano.
- Le ossa di bisonte sono state trasformate in strumenti.
- Le ossa di bufalo sono state trasformate in strumenti.
- Le ossa di bisonte furono trasformate in strumenti.
- Le ossa di bufalo furono trasformate in strumenti.
- Il ponte è stato costruito in due anni.
- Il ponte fu costruito in due anni.
- Il ponte venne costruito in due anni.
- A Tom è stata fatta una trasfusione di sangue.
- A Tom fu fatta una trasfusione di sangue.
La maggior parte del lavoro è già stata fatta.
Il quadro sul muro è stato dipinto da Picasso.
sono fatti dalla gente per la gente
Il nostro festival scolastico si è tenuto il mese scorso.
- Quando è stata costruita questa chiesa?
- Quand'è stata costruita questa chiesa?
Tutto quello che può essere fatto, è già fatto.
- Sei stato pagato, vero?
- Sei stata pagata, vero?
- È stato pagato, vero?
- È stata pagata, vero?
- Siete stati pagati, vero?
- Siete state pagate, vero?
- È stato fatto prima?
- È già stato fatto?
- Quanto sei stato pagato?
- Quanto sei stata pagata?
- Quanto è stato pagato?
- Quanto è stata pagata?
- Quanto siete stati pagati?
- Quanto siete state pagate?
- Questo hotel fu costruito l'anno scorso.
- Questo hotel è stato costruito l'anno scorso.
- Questo albergo è stato costruito l'anno scorso.
La gara è stata fissata.
- È stata ricattata da lui.
- Lei è stata ricattata da lui.
- Lei venne ricattata da lui.
- Venne ricattata da lui.
- Questa scatola è stata fatta da Tom.
- Questa scatola fu fatta da Tom.
- Questo prodotto è stato pubblicizzato in TV.
- Questo prodotto fu pubblicizzato in TV.
C'è stata la Marcia delle Donne in tutto il mondo.
La festa è stata ospitata da Dan.
Questo ponte è stato costruito due anni fa.
- Il mio anello di nozze è stato realizzato da un orafo specializzato.
- Il mio anello nuziale è stato realizzato da un orafo specializzato.
- Il mio anello di matrimonio è stato realizzato da un orafo specializzato.
- La mia fede nuziale è stato realizzata da un orafo specializzato.
Sono stati molti fatti errori reali, lungo questo percorso.
- Le scarpe erano fatte di un qualche materiale morbido che sembrava pelle.
- Le scarpe erano fatte di un qualche materiale morbido che sembrava cuoio.
Dall'inizio di questo secolo sono stati apportati molti miglioramenti.
- Sono state costruite delle scuole.
- Furono costruite delle scuole.
L'ultima battaglia della campagna fu combattuta a Tolosa, sanguinosa e inutile,
- La casa di Tom è stata costruita nel 2013.
- La casa di Tom fu costruita nel 2013.
Tom è stato pagato ieri.
Nel 1804, Napoleone proclamò un nuovo impero e Ney fu nominato maresciallo.
Ci sono voluti quarantasei anni per costruire questo tempio.