Translation of "Olacağı" in Hungarian

Bazı sorunlarımız olacağı kesin.

Kell, hogy legyenek problémáink.

Nasıl olacağı konusunda şüphem yok.

Nincsenek illúzióim arról, mindez hogyan hangzik.

Oraya gittiğinde ne olacağı bilinmeli.

és hogy megtudjuk mi lesz vele, ha oda kerül.

Böyle bir şey olacağı hiç aklıma gelmezdi.

Soha nem gondoltam, hogy ilyen dolog megtörténhet.

Onun ne söylediğine pişman olacağı zaman gelecektir.

Eljön még az az idő, mikor megbánja, amit mondott.

- Senin planın başarılı olacağı kesin.
- Planınız kesinlikle başarılı olacak.

A terved biztosan sikerül.

Bunun kaça mal olacağı umurumda değil. Ona şimdi ihtiyacım var.

Nem érdekel, hogy mennyibe fog kerülni! Nekem most kell!

Onun tadının nasıl olacağı hakkında meraklıydı, bu yüzden küçük bir ısırık aldı.

Kíváncsi volt az ízére, így leharapott egy darabkát.

O kadar çok şeyler geçmişimizden geri dönüp, moda olup tutuluyorlar. Ahlak, saygı ve zekâ'nın yine moda olacağı günleri iple çekiyorum.

Sok-sok dolog újra feltűnik és divatba jön. De nem igazán számítok rá, hogy az erkölcs, a tisztelet és az intelligencia ismét trendivé válik.