Translation of "Emeklilik" in French

Şirketimizde emeklilik yaşı 60'tır.

Dans notre entreprise, la retraite est à 60 ans.

Bir emeklilik planın var mı?

Avez-vous une retraite ?

Tom emeklilik için sabırsızlıkla bekliyor.

Tom a hâte d'être à la retraite.

Küçük emeklilik maaşıyla yaşamak, onun için zordur.

- Il lui est difficile de vivre de sa maigre pension.
- Il lui est difficile de vivre de sa maigre retraite.

Onun küçük bir emeklilik maaşıyla yaşaması zordu.

Vivre avec une faible pension de retraite lui est difficile.

Böyle bir yargıç emeklilik yaşından önce işinden emekli olması gerekir.

Un juge pareil devrait quitter son travail avant l'âge de la retraite.

Güney Fransa'da dağın yamacında emeklilik evi yapmayı planladığım küçük bir arsa aldım.

J'ai acheté une petite maison sur une colline dans le sud de la France et j'ai l'intention d'y bâtir une maison de retraite.

Ve iyi haber şu ki ekonomi tekrar büyüyor. Maaşlar, gelirler, ev fiyatları ve emeklilik hesapları yeniden artıyor. Yoksulluk yine düşüyor.

Et la bonne nouvelle est qu'aujourd'hui l'économie se développe à nouveau. Salaire, revenus, valeurs immobilières et comptes de retraites sont tous à la hausse. La pauvreté retombe.