Translation of "Meseleler" in English

Meseleler şimdi farklı.

Matters are different now.

Meseleler daha da kötüleşiyor.

Matters are becoming worse.

Görüyorsunuz, sosyal ve siyasi meseleler

You see, when social and political issues,

Siyasi meseleler tamamen bağımsız olmalı.

Political affairs must be totally independent.

Dini meseleler hakkında konuşmak hassas bir mevzudur.

Speaking of religious matters is a delicate affair.

Bu karmaşık meseleler, acı bir şekilde kişisel hâle geliyor

those complex issues, they become painfully personal

- İşler gittikçe daha kötü bir hal alıyor.
- Meseleler gittikçe kötüleşiyor.

Matters are getting worse and worse.