Translation of "Gittikçe" in English

0.043 sec.

Examples of using "Gittikçe" in a sentence and their english translations:

Gittikçe derinleşiyor.

week after month after year after year.

Gittikçe güzelleşiyor.

She is getting prettier and prettier.

Gittikçe güçleniyor.

It's getting stronger.

Gittikçe kolaylaşıyor.

It does get easier.

Gittikçe güçleniyorum.

- I am getting strong.
- I'm getting strong.

Gittikçe güçsüzleşiyorum.

I am getting weaker and weaker!

Gittikçe sinirlendiler.

They became more and more nervous.

Gittikçe yaşlanıyorum.

I'm getting older.

Gittikçe sabırsızlanıyordu.

She was getting impatient.

Etkinliği gittikçe artıyor.

Its activity gets stronger and stronger.

Hava gittikçe kararıyor.

Definitely getting dark now.

Burası gittikçe daralıyor.

Ah, it's getting really tight in here.

Ergen, gittikçe bağımsızlaşıyor.

The adolescent is growing more independent.

Geçinmek gittikçe zorlaşıyor.

It is getting more and more difficult to make a living.

Durum gittikçe kötüleşiyor.

The situation gets worse and worse.

Gökyüzü gittikçe karardı.

The sky grew darker and darker.

Dışarısı gittikçe aydınlanıyor.

It is getting lighter outside.

Deniz gittikçe vahşileşti.

The sea grew wilder and wilder.

Hava gittikçe soğuyor.

It is getting cooler and cooler.

Günler gittikçe uzuyor.

The days are getting longer and longer.

O gittikçe büyüdü.

It grew larger and larger.

Gürültü gittikçe şiddetleniyor.

The noise is getting louder and louder.

Gittikçe gürültülü oluyordu.

It was getting louder and louder.

Ses gittikçe zayıfladı.

The sound grew fainter and fainter.

Ulumalar gittikçe yükseldi.

The howls grew louder and louder.

Fiyatlar gittikçe yükseliyor.

The prices are going up higher and higher.

Saçım gittikçe grileşiyor.

I'm getting more and more gray hair.

Hayat gittikçe pahalılaşıyor.

Life is more and more expensive.

Hava gittikçe ısınıyor.

- It's getting warmer and warmer.
- It's getting hotter and hotter.

Şehrimiz gittikçe büyüyor.

Our city is getting bigger and bigger.

O gittikçe güzelleşti.

She has become more and more beautiful.

- Güçleşiyor.
- Gittikçe güçleşiyor.

It's getting harder.

Oda gittikçe ısındı.

The room gradually got hotter.

Rüzgar gittikçe güçlendi.

The wind grew stronger and stronger.

Saçı gittikçe inceldi.

His hair got thinner and thinner.

Dersler gittikçe zorlaşıyor.

The lessons are getting more and more difficult.

Gökyüzü gittikçe aydınlanıyor.

The sky is getting brighter.

O gittikçe yaşlanıyor.

- She is getting older.
- She's getting older.

Hava gittikçe kötüleşiyor.

The weather is getting worse.

Gerçekten gittikçe güzelleşiyorsun.

You're really getting prettier and prettier.

Dünyamız gittikçe küçülüyor.

Our world is getting smaller and smaller.

Kalabalık gittikçe büyüyor.

The crowd is growing larger and larger.

Kasırga gittikçe büyüyor.

The tornado is getting bigger and bigger.

Gün gittikçe uzuyor.

The day is getting longer and longer.

Fiyatlar gittikçe yükseldi.

Prices rose higher and higher.

Durum gittikçe umutsuzlaşıyordu.

Things were getting desperate.

Kurtlar gittikçe yaklaşıyor.

The wolves are getting closer.

Kira gittikçe yükseliyor.

Rent is getting higher.

Mary gittikçe güzelleşiyor.

Mary is getting prettier.

Tom gittikçe zayıflıyor.

Tom is getting weaker and weaker.

Tom gittikçe büyüyor.

Tom is getting bigger and bigger.

Tom gittikçe iyileşiyor.

Tom is getting better and better.

İşler gittikçe kötüleşiyor.

Things are getting pretty bad.

Gökyüzü gittikçe karardı ve rüzgar gittikçe daha sert esti.

The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.

Bu meşale gittikçe sönüyor.

This torch is getting dimmer and dimmer.

Gittikçe bataklık hâlini alıyor.

Getting pretty boggy, this.

Gittikçe kendi dişilik organlarını

They're increasingly comparing their vulvas

Kızın sesi gittikçe zayıfladı.

The girl's voice became weaker and weaker.

O gittikçe ünlü oldu.

He became more and more famous.

Pirincin kalitesi gittikçe kötüleşmektedir.

The quality of rice is getting worse.

Gittikçe şişmanlıyor gibi görünüyor.

She seems to get fatter and fatter.

İş gittikçe zorlaşmaya başlar.

The work begins to get more difficult.

Her yıl gittikçe güzelleşiyorsun.

You get more beautiful every year.

Her gün gittikçe güzelleşiyorsun.

You get more and more beautiful every day.

O gittikçe kötü oluyor.

It's getting worse and worse.

Hava gittikçe sıcak olacak.

It will get warmer and warmer.

Tom gittikçe acıktığını hissetti.

Tom felt himself getting hungry.

O gittikçe çılgın oldu!

He became increasingly demented!

Gittikçe daha iyi oluyoruz.

We're getting better and better.

- Dikkatsizlik ediyorsun.
- Gittikçe dikkatsizleşiyorsun.

You're getting careless.

Gitmeliyim. Hava gittikçe kararıyor.

- I must go. It's getting dark.
- I have to go. It's getting dark.

Uyuyacağım çünkü gittikçe yoruluyorum.

I'm going to sleep, because I'm getting tired.

Gittikçe kötüleşmeye devam etti.

It just kept getting worse and worse.

Gittikçe kötüleşmeye devam ediyor.

It just keeps getting worse and worse.

Ekoturizm gittikçe daha popüler.

Ecotourism is more and more popular.

Hava bugünlerde gittikçe ısınıyor.

It is getting warmer and warmer these days.

Fikir gittikçe hoşuna gitti.

The idea grew on him.

Bu başağrılarım gittikçe kötüleşiyor.

These headaches of mine are getting worse and worse.

Onun sağlığı gittikçe kötüleşiyor.

His health is getting poorer and poorer.

- İşler gittikçe daha kötü bir hal alıyor.
- Meseleler gittikçe kötüleşiyor.

Matters are getting worse and worse.

- Sana olan sevgim gittikçe artıyor.
- Sana olan aşkım gittikçe şiddetleniyor.

I love you more and more.