Translation of "Hisleri" in English

hisleri kafamdan çıkarmaya çalışıp

of what I should be experiencing.

Onun hisleri karşılıklı değildi.

Her feelings were not reciprocated.

Çocukların da hisleri var.

- Guys have feelings too.
- Guys have feelings, too.

Onun iyi hisleri var.

He has good vibes.

Ancak hisleri bilimsel olarak anlayabiliriz,

but we can penetrate feelings scientifically,

Tom'un Mary için hisleri olabilir.

Tom may have feelings for Mary.

Tom hisleri hakkında konuşmak istemedi.

Tom didn't want to talk about his feelings.

- Tom'un hâlâ sana karşı hisleri var.
- Tom'un hâlâ size karşı hisleri var.

Tom still has feelings for you.

Onun bana karşı hisleri var mı?

Does he have feelings for me?

Tom'un da Mary için hisleri var.

Tom has feelings for Mary as well.

Tom, Mary'ye onun için hisleri olduğunu söyledi.

Tom told Mary that he had feelings for her.

Şimdi biliyorum ki sen hisleri olan bir adamsın.

Now I know that you're a man who has feelings.

Daha çok şeyler hakkında aynı hisleri paylaşıyor gibi göründüğümüzden onunla anlaşmaya vardım.

I got together with her mainly because we seemed to share the same feelings about things.

- Tom'un bana karşı hisleri var mı?
- Tom'un benim için duyguları var mı?

Does Tom have feelings for me?

Tom yıllarca Mary'den hoşlandı ama bir noktada onun için hisleri aşka dönüştü.

Tom liked Mary for years, but at some point, his feelings for her changed to love.

Hisleri, görüntüleri, düşünceleri ya da anıları iletmeyen müzik sadece arka fon gürültüsüdür.

Music that doesn't transmit feelings, images, thoughts, or memories is just background noise.

- Sami'nin Leyla için güçlü hisleri vardı.
- Sami'nin Leyla için güçlü duyguları vardı.

Sami had strong feelings for Layla.