Translation of "Sana" in English

- Sana aşığım.
- Sana çarpıldım.
- Sana tutuldum.
- Sana vuruldum.

I have a crush on you.

- Sana söylemeyeceğim.
- Sana söylemiyorum.

- I won't tell you.
- I'm not telling you.
- I'm not going to tell you.

Sana sormuyorum. Sana yalvarıyorum.

I'm not asking you. I'm begging you.

- Sana inanmıyorum.
- Sana inanmıyorum!

- I don't believe you.
- I do not believe you.
- I don't believe you!

- Sana inanmıyorum!
- İnanmıyorum sana!

- I don't believe you.
- I do not believe you.
- I don't believe you!

- Sana güveniriz.
- Sana güveniyoruz.

- We trusted you.
- We trust you.
- We will trust you.

- Sana aşık oldum.
- Sana biraz tutuldum.
- Sana çarpıldım.

I used to have a little crush on you.

- Sana sıkacağım.
- Sana ateş edeceğim.

I'll fire at you.

- Sana güvenmiyorum.
- Sana güvenim yok.

I don't trust you.

Sana yardım edebileceğimi sana söyledim.

I told you I could help you.

Sana yardım edeceğimi sana söyledim.

I told you I'd help you.

- O sana kalmış.
- Sana bağlı.

It depends on you.

- Onlar sana inanıyorlar.
- Sana inanıyorlar.

They believe you.

Sana sana yardım edeceğimi söyledim.

I told you that I'd help you.

- Sana direnemem.
- Sana karşı koyamam.

I cannot resist you.

Sana bakacağıma sana söz veriyorum.

- I promise you I'll look after you.
- I promise you that I'll look after you.

- Sana tapıyorum.
- Sana ibadet ediyorum.

I worship you.

- Ben sana aşığım.
- Ben sana vuruldum.
- Ben sana çarpıldım.

I've got a crush on you.

- Sandviçimi sana vermeyeceğim.
- Sandviçimi sana vermiyorum.
- Sandviçimi sana vermem.

I won't give you my sandwich.

Sana söylemeyeceğim.

- I won't tell you.
- I'm not going to tell you.

Sana göstereceğim.

- Oh, let me show you.
- I'll show you.

Sana hayranım.

I admire you.

Sana güveniyorum.

I have faith in you.

Sana gülüyorum.

- I am laughing at you.
- I'm laughing at you.

Sana gösteremem.

I can't show you.

Sana inanamam.

I can't believe you.

Sana ödeyeceğim.

I'll pay you.

Sana geliyorum.

I'm coming to you.

Sana kızgınım.

- I'm mad at you.
- I'm angry with you.

Sana öğreteceğim.

I will teach you.

Sana söyleyemem.

I can't tell you.

Sana güvenemem.

I can't trust you.

Sana anlatacağım.

I'll tell you.

Sana borçluyum.

- I am in your debt.
- I'm in your debt.

Sana katılacağım.

I will join you.

Sana inanıyoruz.

We believe you.

Sana göre.

According to you.

Sana bakılacak.

You'll be taken care of.

Sana ulaşılamadı.

You couldn't be reached.

Sana katılıyorum.

I agree with you.

Sana selamlar.

Greetings to you.

Sana benzeyebilirdim.

- I could've been like you.
- I could have been like you.

Sana gönderteceğim.

I'll have it sent to you.

Sana bakacağım.

- I'll take care of you.
- I'll look after you.

Sana tapıyorum.

I adore you.

Sana bakarım.

I look after you.

Sana aşığım.

I'm in love with you.

Sana bakıyordu.

She was looking at you.

Sana söylemeliydim.

- I should've told you.
- I should have told you.

Sana sormamalıydım.

I shouldn't have asked you.

Sana söylememeliydim.

- I shouldn't have told you.
- I shouldn't've told you.

Sana göstermeyeceğim.

I'm not going to show you.

Sana gösterebileceğim.

I'll be able to show you.

Sana bırakacağım.

- I'll make it up to you.
- I'll make this up to you.

Sana gideceğim.

I'm going to get you.

Sana inanıyor.

He believes you.

Sana göstereyim.

Let me show you.

Sana katılmıyorum.

I disagree with you.

Sana yetişeceğim.

I'll catch up with you.

Sana inandım.

I believed you.

Sana söylememeliydik.

We shouldn't have told you.

Sana gösterecem.

I'll show you.

Sana güvenemeyiz.

We can't trust you.

Sana güveneceğim.

I'll trust you.

Sana takılıyorum.

I'm teasing you.

Sana sormadım.

I didn't ask you.

Sana güvenmiyoruz.

We don't trust you.

Sana vurmuyorum.

I'm not hitting on you.

Sana yazacağım.

- I'll write to you.
- I will write to you.

Sana söyleyemeyiz.

We can't tell you.

Sana inanmamalıydım.

I shouldn't have believed you.

Sana bağırmamalıydım.

I shouldn't have yelled at you.

Sana inanmayacaklar.

They won't believe you.

Sana söyleyecektim.

I was going to tell you.

Sana güvenmezdim.

I wouldn't trust you.

Sana gülünecek.

You will be laughed at.

Sana güveniyoruz.

- We're counting on you.
- We are counting on you.

Sana diyorum!

I'm talking to you!

Sana sarılıyorum.

I hug you.

Katılıyorum sana.

I agree with you.

Sana emrediyorum.

I am giving you an order.

Sana uğrayacağım.

I will haunt you.