Translation of "Güce" in English

Onlar nükleer güce karşılar.

They are against nuclear power.

Bilgelik, güce baskın gelmez.

Wisdom does not prevail over power.

Allah mutlak güce sahiptir.

God is all-powerful.

Asla güce baş vurmamalısın.

You must never resort to force.

Bu durumda, tüm güce sahipler.

They have all the power in this situation.

Bizler bu varlığı güce çevirmeliyiz

We must channel that presence into power,

Güce ve iktidara giden yol

The pathway to power and leadership

Sahip olduğu güce şahit oldum.

when they can access presence in the culture.

Daha çok güce ihtiyacım var.

I need more power.

Daha yüksek güce inanıyor musunuz?

Do you believe in a higher power?

Gelecek zihinlere ulaşmanızı sağlayan güce sahip.

to reach those future minds.

Ama gezegenimizin kaderini şekillendirecek güce sahip.

but it has the power to shape our planet's destiny.

O, hastalığın üstesinden gelebilecek güce sahiptir.

He has the strength to survive the illness.

Sonunda yapılması gerekenleri yapacak güce sahibim.

I finally have the strength to do what must be done.

Tom yataktan kalkacak güce sahip olmayabilir.

Tom might not have the strength to get out of bed.

Sıradan insanlar muazzam bir güce sahip.

Ordinary people possess enormous power.

Hayatlarımızda fark yaratacak güce sahip olduğumuzu vurgular.

without recourse to some outside force.

Senin düşünebileceğinden çok daha fazla güce sahibiz.

We have a lot more power than you might think.

Neden güce sahip olmakla bu kadar takıntılılar?

Why are they so obsessed with having power?

Bolluk ve refaha çevirebilecek güce sahip olduğuna inanıyorum.

to turn situations of poverty into those of wealth and prosperity.

- Sami'nin kızı, babasının üstesinden gelmek için fiziksel güce sahip değildi.
- Sami'nin kızı, babasının üstesinden gelecek fiziksel güce sahip değildi

Sami's daughter didn't have the physical strength to overcome her father.

Büyük güce sahip egemen milletler olduğu sürece savaş kaçınılmazdır.

As long as there are sovereign nations possessing great power, war is inevitable.

Bu araba kolayca dağa çıkmak için yeterli güce sahiptir.

This car has enough power to go up the mountain easily.

Anneleri olmadan hayatta kalacak yetenek veya güce henüz sahip değiller.

but they still lack the skill or strength to survive without their mother.

Uzun boy, çekiciliğe ve güce bağlı olduğu için ortalamadan daha uzundur.

because height is linked to attractiveness and power.

Yürek hoplatan tehlikeli yakınlaşmalar nedeniyle araçlar teker teker kemikleri kıracak güce sahip canavardan kaçmaya çalışıyor.

With a heart-stopping near miss after near miss, one by one vehicles try to escape the bone-crushing beast.

Şimdiye kadar Amerika Birleşik Devletleri kendini dünyanın polisi olarak adlandırdı ve askeri güce dayanarak baskıya devam etmektedir.

- Up till now America has called itself the world's police and continued suppression relying on military force.
- Up till now the United States has called itself the world's police and continues suppression relying on military force.