Translation of "Bilgelik" in English

Felsefe bilgelik sevgisidir.

Philosophy is the love of wisdom.

Deneyim bilgelik getirir.

Experience brings wisdom.

Atasözleri bilgelik doludurlar.

Proverbs are full of wisdom.

Athena, bilgelik tanrıçasıdır.

Athena is the goddess of wisdom.

Deneyim olmadan bilgelik gelemez.

Wisdom cannot come without experience.

Bilgelik gelince saç gider!

When wisdom comes, hair goes!

Tüm bilgelik yukarıdan geliyor.

All wisdom comes from above.

Bilgelik, güce baskın gelmez.

Wisdom does not prevail over power.

Bilgelik bize güç verir.

Wisdom gives us power.

Zaman geçerken bilgelik artar.

As time passes, wisdom increases.

Bilgelik sonsuz bir hazinedir.

Wisdom is a treasure for tens of generations.

En yüksek bilgelik kalbinkidir.

The highest wisdom is that of the heart.

Tatoeba bir bilgelik kaynağıdır.

Tatoeba is a source of wisdom.

Bilgelik sadece gerçekte bulunur.

Wisdom is only found in truth.

Bilgi sınırlıdır; bilgelik daha sınırlı.

Knowledge is scarce; wisdom is scarcer.

Zaman ve koşullar bilgelik getirir.

Time and circumstances bring wisdom.

Maria her zaman bilgelik sözleri fısıldıyor.

Maria always whispers words of wisdom.

Bilgelik yaşla birlikte otomatik olarak gelmez.

- Ask a six-year-old, not a sixty-year-old.
- Wisdom does not automatically come with age.

Düzeltmek için isteklilik bir bilgelik işaretidir.

- Willingness to correct is a sign of wisdom.
- Willingness to correct is an indication of wisdom.

Bilgelik, yalnızca gerçekleri bilmekten ibaret değildir.

Wisdom does not consist only in knowing facts.

Yani kutsal bilgelik kilisesi olarak inşa edilmiş

that is, built as a sacred wisdom church

Diğer bir deyişle ilahi bilgelik de diyebiliriz

in other words, we can also say divine wisdom.

Bilgelik altın ya da gümüşten daha iyidir.

Wisdom is better than gold or silver.

Alçak için bilgelik ve iyilik iğrenç görünüyor.

Wisdom and goodness to the vile seem vile.

'aya' kelimesi kutsal 'sofya' kelimesi bilgelik anlamına geliyor

The word 'aya' means the word sacred 'sofia' means wisdom

' Felsefe ' bilgelik sevgisi anlamına gelen Yunanca bir kelimedir.

'Philosophy' is a Greek word that means the love of wisdom.

Bilgelik beni takip ediyor ama ben daha hızlıyım.

Wisdom pursues me, but I am faster.

Bilgelik, bilgeliğe sahip adam için hiçbir şey yapmazsa bir lanettir.

Wisdom is a curse when wisdom does nothing for the man who has it.

Daha fazla deneyime sahip olduğunuzdan dolayı daha fazla bilgelik kazanırsınız.

You get more wisdom as you have more experiences.

Socrates kendi cahilliğimizin farkına varmanın bilgelik yolunda atılmış ilk adım olduğunu söylemiştir.

Socrates said that recognising your own ignorance is the first step towards wisdom.

Bütün bu dünyevi bilgelik bir zamanlar herhangi bir bilge adamın sevimsiz sapıklığıydı.

All this worldly wisdom was once the unamiable heresy of some wise man.

- Sami Kuran'ın hikmetler kitabı olduğunu söyledi.
- Sami Kuran'ın bilgelik kitabı olduğunu söyledi.

Sami said that the Quran is a book of wisdom.

Bilgelik yolunda yürümek isteyen hatadan korkmamalı, zira ne kadar çok gelişme yaparsa yapsın hiç önemi yok, onun amacı elde edilemeyecek kadar uzak kalır.

He who wants to travel the path of wisdom must not fear failure, for no matter how much progress he makes, his goal remains unattainably far off.

Kadın ağacın güzel, meyvesinin yemek için uygun ve bilgelik kazanmak için çekici olduğunu gördü. Meyveyi koparıp yedi. Yanındaki kocasına verdi. Kocası da yedi.

And the woman saw that the tree was good to eat, and fair to the eyes, and delightful to behold: and she took of the fruit thereof, and did eat, and gave to her husband, who did eat.