Translation of "Oldum" in English

- İshal oldum.
- Amel oldum.

I have diarrhea.

Zatürre oldum.

I have pneumonia.

Başarısız oldum.

- I've failed.
- I have failed.

Gönüllü oldum.

I volunteered.

Sırılsıklam oldum.

I got soaked.

Âşık oldum.

I fell in love.

Zengin oldum.

I became rich.

Şok oldum.

I'm really shocked.

Öfkeli oldum.

I became angry.

Tıraş oldum.

I shaved.

Perişan oldum.

I'm devastated.

Aşık oldum.

I was loved.

Grip oldum.

I've caught the flu.

Ortak oldum.

I made partner.

Ameliyat oldum.

I had surgery.

Memnun oldum!

Charmed!

- Tanıştığımıza memnun oldum.
- Çok memnun oldum.

- Nice to meet you.
- Nice to meet you!

- Sana aşık oldum.
- Size aşık oldum.

- I've fallen in love with you.
- I have fallen in love with you.

- Tanıştığımıza memnun oldum.
- Seninle tanıştığıma memnun oldum.
- Seninle tanıştığıma çok memnun oldum.

I'm very pleased to make your acquaintance.

Birden şanslı oldum.

Suddenly I got lucky.

Okuldan mezun oldum.

I graduated from the school.

Ben unutkan oldum.

- I have become forgetful.
- I've become forgetful.

Ben tıraş oldum.

I got a shave and a haircut.

Ben ikna oldum.

I'm convinced.

Onunla tanışık oldum.

I struck up an acquaintance with her.

Gelebilmene memnun oldum.

I'm glad that you can come.

Sınavda başarısız oldum.

I failed the exam.

Ona kefil oldum.

I answered for him.

Hediyene memnun oldum.

I am pleased with your present.

Geleceğine memnun oldum.

I'm glad that you'll come.

Onun arkadaşı oldum.

I became his friend.

Anlaştığımıza memnun oldum.

I'm glad we agree.

Çok memnun oldum.

I'm so glad.

Tom'la arkadaş oldum.

- I became Tom's friend.
- I made friends with Tom.
- I've become friends with Tom.

Tanıştığımıza memnun oldum.

- Nice to meet you.
- I'm glad to make your acquaintance.

Güneş yanığı oldum.

I got a sunburn.

Ben harap oldum.

- I'm ruined.
- I'm devastated.

Ben ıslah oldum.

I'm reformed.

Tom'un arkadaşı oldum.

- I became Tom's friend.
- I made friends with Tom.

Sana aşık oldum.

- I fell in love with you.
- I've fallen in love with you.

Gittiğime memnun oldum.

- I'm glad I went.
- I'm glad that I went.

Ben emekli oldum.

I've retired.

Ben minnettar oldum.

I was grateful.

Sınavımda başarısız oldum.

I failed my exam.

Kimyadan başarısız oldum.

I failed chemistry.

Ondan emin oldum.

I made sure of that.

Geçenlerde ameliyat oldum.

I recently had surgery.

Söylediğime pişman oldum

- I regret what I said.
- I'm sorry about what I said.

Ben zengin oldum.

- I became rich.
- I got rich.

Biraz şok oldum.

I'm a little shook up.

Beklediğimize memnun oldum.

I'm glad we waited.

Bittiğine memnun oldum.

I'm glad it's over.

Ben nakavt oldum.

I was knocked out.

Geldiğime memnun oldum.

- I'm glad I came.
- I'm glad that I came.

Harvard'tan mezun oldum.

I graduated from Harvard.

Sonunda başarısız oldum.

I failed after all.

Sinekkaydı tıraş oldum.

I had a close shave.

Teşekkürler. Minnettar oldum.

Thanks, though. I appreciate it.

Ona âşık oldum.

I fell in love with her.

Ben heba oldum.

I'm wasted.

Gelebildiğine memnun oldum.

- I'm glad you could come.
- I'm glad you were able to come.
- I'm glad that you were able to come.

Tom'a aşık oldum.

I fell in love with Tom.

Gırtlak kanseri oldum.

I have throat cancer.

Ona aşık oldum.

I had a crush on her.

Evlendiğimize memnun oldum.

I'm glad we're getting married.

Problemi çözmüş oldum.

It was a load off my mind.

Kazandığıma mutlu oldum.

- I'm happy we won.
- I'm glad we won.

Ben şok oldum.

I'm shocked.

Tom'a hayran oldum.

I admired Tom.

Ben sürgün oldum.

I've been exiled.

Tom'dan haberdar oldum.

I heard about Tom.

Çok hasta oldum.

- I became very ill.
- I got really sick.

Anladığına memnun oldum.

I'm glad you understand.

Ben memnun oldum.

I was satisfied.

Oldukça memnun oldum.

I was quite satisfied.

Oldukça ikna oldum.

I was pretty convinced.

Ona hayran oldum.

I admired her.

Ben ne oldum?

What have I become?

Ben birinci oldum.

- I got first place.
- I won first place.

Sonunda reşit oldum.

I've finally come of age.

Sanırım sarhoş oldum.

I think I'm drunk.

Emily'ye aşık oldum.

I fell in love with Emily.

Üç ameliyat oldum.

I've had three operations.

Başardığına memnun oldum.

I am glad that you have succeeded.

İşte başarılı oldum.

I succeeded in the work.