Translation of "Kıran" in Arabic

Tom pencereyi kıran kişi olmadığını söylüyor.

يقول توم بأنه ليس هو من كسر النافذة

O bana hiç umut vermedi, aksine umutlarımı kıran insanlardan olmuştur,

لم يعطني أي أمل، لكنه أصبح أحد الأشخاص الذين كسروا آمالي،

O zaman kalbimi en çok kıran şey hiç kimsenin tek kelime etmemesi oldu.

أكثر ما آلمَ قلبي آنذاك كان أنه لم يقل أيُّ أحدٍ شيئاً.

Iki adam rekor kıran ve meşakkatli bir şekilde 14 gün boyunca küçük bir uzay aracında Dünya'nın etrafında döndüler.

قضى الرجلان رقماً قياسياً مرهقاً ، 14 يومًا يدوران حول الأرض في مركبة فضائية صغيرة.