Examples of using "Olmadığını" in a sentence and their arabic translations:
أعلم أن لا مال لديك.
لما كُنّ عانين من القلق،
أعرف أنك لست بغبي.
قلت إنها ليست بهدية.
ملاحظة أنه لا يوجد خط سكة حديد تحت القطار
هو أنه لا يوجد فَرق على الإطلاق.
ظننت أنه لم يكن أحد في المطبخ.
آمُل أنكَ لست غاضباً.
- لا أعلم إن كان لدي ما يكفي من الوقت.
- لا أعرف إذا كان لدي الوقت الكافي لذلك.
- أنا لا أعرف إذا كان لدي الوقت.
لا يتعلق كثيرًا بالإنجازات بقدر ما يتعلق بالفرص.
ولكننا نعرف أن هذا ليس صحيحاً.
لكنني كنت أعرف أنّ هذا ليس ممكناً.
ومن حيث لا أدري، سألتني إذا كان لدي حبيب.
أن " نانيت" ليس عرضا كوميديا.
مازال لديه أبوين جيدين، وسيقومون بتربيته جيداً.
لقد رأينا ما كان يعتقد لا يمكن رؤيته.
لا أعلم إذا كان توم جائعاً أم لا
قال توم بأن ماري لم تكن متعبة.
قال توم أن ماري ليست ثَمِلةً.
قال توم أن ماري ليست ودودةً.
قال توم أن ماري ليست خجولةً.
كان سامي يعلم أنّ تلك النّافذة لا تُقفل.
كان سامي يعلم أنّ ليلى لم تكن في خطر.
ومعظمنا أراد أن يتجه للجامعة ولكن المشاكل المالية!
وأنه لا يهم ما نفعله،
وإن كان ثابتاً وقوياً بدرجة كافية.
فأنا أعلم أن هذه ليست مشكلة الشاعر الوحيدة
حتى يصل للحظة الحرجة التي يعرف فيها أنه لا توجد وسيلة لتجنب القتال.
إنه شيء يصعبُ تفسيره.
ولا تملكون الخمسمائة دولار لتنالوا حريتكم.
لم يكن يأمل في الإنقاذ ، كان يعلم أنه ليس لديه أي أمل.
ومع ذلك، فإن معظمنا يعلم أن ذلك غير صحيح.
لا يعلم إن كانت هذه الشجرة حقيقية أم لا.
يعتقد الفرنسيّون أنّه لا شيء مستحيل.
لقد قلت لك أنه ليس هنا.
يقول توم بأنه ليس هو من كسر النافذة
أخبرني توم أنه لم يعد مريضا.
سألته إن كان سعيدا.
قال توم أن ماري ليست مستعدة للذهاب.
أخبر سامي الشّرطة أنّه لم يكن هناك حتّى.
لكن كان هناك بعض الأشياء الصغيرة التي تحدث
فكرت أن كوكب الأرض لم يكن في حالة جيدة.
وأن لا مشكلة لدينا مع أي شعور لديهم؟
اكتشفت أن إعطاء المال ليس الحل الوحيد.
أعرف من خبرتي أن الإمساك بالخراف ليس دائماً سهلاً.
المشكلة هي أننا وجدنا أيضًا أن ذلك نادر الحدوث.
يمكنني أن أخبركم بشكل مسؤول أن الذكاء الاصطناعي ليس لديه حب.
لكن الخبراء يجادلون أن وحيد القرن ليس قاتلاً بالفطرة.
لا أستطيع أن أحدد إذا ما كان حطام طائرة.
لأن الجميع يعرف أن الأشعة فوق البنفسجية غير آمنة.
أنا مسرور وفخور أن أشاطركم
وافترضت أنه لم يكن خيارهم.
ومعرفة إذا كان باستطاعتنا إبطاء انتشار السرطان.
يجدر بك أن تضع في حسبانك أنك لم تعد شابا.
أتساءل إن كان بينهما رابط.
نحنُ لسنا الوحيدين الذين يعتقدون أنهُ غير مذنب.
قال أن الموسيقا ليست إسلامية وهي مهنة العاهرات،
لكنني تعلمت أيضًا أن الأمر لا يكون هكذا دائمًا.
أدركت أنني ليس لدي أي فكرة عن خوض الحياة.
في مثل هذه الحالات، يعجز البشر عن التخلص من وحيد قرن هائج.
لنرى إن كان هذا المعدن اللامع هو حطام الطائرة؟
لكن ألبرت أينشتاين أدرك أن هذا لم يكن صحيحًا
بطريقة ما، تدرك بأني لا أمثّل خطرًا عليها،
مما يجعلنا نتساءل ما إذا كان يوما ما
أراد توم معرفة ما إن كان لِماري حبيب.
أخبرني الأطبّاء أنّه ما من أمل في إنقاذك.
إما سؤالك لنفسك
وأعرف أن هذا ليس من الأنواع المميتة، بناء على البيئة التي وجدته فيها.
فتح توم الباب وسأل فيما إذا كانت ماريا مشغولة.
لقد شاهدت العديد من العائلات تعمل بواظئف غريبة،
وكان ذلك عندما لاحظت أنه لم يكن عقلي الذي يسأل
وأنه لا يحدث الكثير عندما تصطدم بالمادة العادية
أتساءل فقط إن كان الأمر مشابهًا بالنسبة للآخرين.
أَتَسَاءَلُ إذَا يَتَحَمَّسُ توم مِثْلَمَا تَتَحَمَّسُ ماري.
لا أعلم فيما إذا كان حيا أم ميتا.
لايبزيغ - فقد كان يعلم أنه لا توجد جسور كافية للجيش للتراجع بأمان ،
لم يعرف أحد ما إذا كان الهبوط على سطح القمر ممكنًا ، ناهيك عن تسع سنوات فقط.
لكنهم لم يعرفوا أن عمود المشاعل لم يكن جنودًا أعداءًا، لكنهم آلاف
الطفل غمس اصابع قدميه في المحيط ليرى اذا كان الماء بارداً.
حتى نابليون تساءل عما إذا كان شديد القسوة ، فرد عليه سولت ، "أولئك الذين
اذا رجعنا الان الى الكـــــرة الأرضية ، سترى ان هذا الخط لا يعتبر اقصر مسافة
لم يعلم فاضل إن كانت ليلي حيّة أم ميّتة.
حسناً، ما هي أفضل طريقة لنا للنزول إلى الوادي لنرى إن كان هذا المعدن اللامع هو حطام الطائرة؟
كنت أتفقّد حالها يوميًا لأطمئن عليها، متسائلًا: "أهذا هو اليوم الأخير؟ هل سأراها ثانيةً؟"
أعلم أنك تظن أنك فهمتَ ما ظننتَ أنني قلتُه، لكنني لستُ واثقًا أنك وعيتَ أن ما سمعتَه ليس ما قلتُه.
اعترف الدّكتور صادق لاحقا أنّه لم تكن لديه فكرة عن سبب تلك الوفاة.