Translation of "Gün" in Dutch

Güzel gün.

- Mooie dag.
- Prachtige dag.

- Her gün koşarım.
- Her gün çalışırım.

Ik ren elke dag.

Her gün mutlu bir gün geçirmek isterseniz,

dat iedere dag een goede dag is,

- Bugün güneşli bir gün.
- Güneşli bir gün.

Het is een zonnige dag.

Her gün kendimize

Elke dag leren we onszelf dingen aan:

Gün geçtikçe ucuzluyor.

dag na dag goedkoper wordt.

Yağmurlu bir gün.

Het is een regendag.

On gün geçti.

Tien dagen gingen voorbij.

Güzel bir gün.

Het is een mooie dag.

Uzun gün mü?

Een lange dag?

Ertesi gün Noel'di.

De volgende dag was het kerstdag.

Yakında gün ağaracak.

Het zal vlug dag worden.

Üç gün oldu.

Het is drie dagen geleden.

Bugün büyük gün.

Vandaag is de grote dag.

Bugün hangi gün?

Welke dag is het vandaag?

Bu gün pazardır.

Het is vandaag zondag.

Her gün yürü.

Wandel elke dag.

Bütün gün uyudum.

- Ik heb de hele dag geslapen.
- Ik sliep de hele dag.

O gün neredeydin?

Waar was je die dag?

Her gün ağlarım.

Ik huil elke dag.

Önceki gün fırtınalıydı.

Het was eergisteren stormachtig.

Kaç gün Boston'daydın?

Hoeveel dagen was je in Boston?

Bütün gün çalışıyorlar.

Ze werken de hele dag.

Hepimiz her gün güzel bir gün geçirmek isteriz.

We willen allemaal een goede dag hebben, iedere dag.

- Her gün İngilizce konuşurum.
- Her gün İngilizce konuşuyorum.

Ik spreek dagelijks Engels.

- Her gün çalışır mısın?
- Her gün koşar mısın?

Ren je iedere dag?

- İnsanlar her gün ölür.
- İnsanlar her gün ölürler.

- Er sterven elke dag mensen.
- Er sterven dagelijks mensen.

- Ben her gün yüzerim.
- Her gün yüzmeye giderim.

Ik zwem elke dag.

- Bir gün beni unutacaksınız.
- Bir gün beni unutacaksın.

Op een dag zal je me vergeten.

- Biz her gün TV izleriz.
- Her gün televizyon seyrederiz.

Wij kijken alle dagen tv.

- Yarından sonraki gün ayrılacağım.
- Yarından sonraki gün ayrılıyor olacağım.

Ik zal overmorgen vertrekken.

- Noel sadece üç gün uzaklıktadır.
- Noel'e sadece üç gün var.
- Noel'e sadece üç gün kaldı.

Kerstmis is pas over drie dagen.

Hâlâ her gün alıyorum.

Ik krijg ze nog dagelijks.

Bir gün ofiste otururken

Op een dag toen we in zijn kantoor zaten,

Her gün, silahlı saldırılar,

Elke dag lezen we over schietpartijen,

Brexit oylamasından sonraki gün,

Op de dag na het Brexit referendum,

Üç gün sonra öldü.

Hij stierf 3 dagen daarna.

Gerçeği bir gün öğreneceksin.

Eens zult ge de waarheid te weten komen.

Birkaç gün sessiz kalmalısınız.

Ge moet u enkele dagen stil houden.

Okul ertesi gün başlar.

School begint overmorgen.

Yağmur dört gün sürdü.

Het regende gedurende vier dagen.

Yağmur beş gün sürdü.

De regen duurde vijf dagen.

Ne sıcak bir gün!

Wat een warme dag!

Kaza, önceki gün oldu.

Het ongeluk is eergisteren gebeurd.

Bana beş gün verin.

Geef me vijf dagen.

Bütün gün evde kaldım.

Ik bleef de hele dag thuis.

Tom, bütün gün dışardaydı.

Tom was de hele dag buiten.

Bugün güneşli bir gün.

Het is een zonnige dag.

Ben her gün yürürüm.

Ik loop iedere dag.

Her gün kiliseye giderim.

Ik ga iedere dag naar de kerk.

O gün tarihe geçecek.

Deze dag zal de geschiedenis ingaan.

Yarından sonraki gün gel.

Kom overmorgen.

Ertesi gün bacaklarım acıyordu.

De volgende dag deden mijn benen pijn.

Her gün çalışır mısın?

- Studeert u elke dag?
- Leer je iedere dag?
- Leert u iedere dag?

Bütün gün boyunca çalışmaktadır.

Hij heeft de hele dag lang gewerkt.

Kalışını beş gün uzattı.

Ze verlengde haar verblijf met vijf dagen.

Her gün pantolonunu ütületir.

Zijn broek wordt elke dag gestreken.

Birkaç gün burada kalacağım.

Ik zal hier meerdere dagen blijven.

Her gün Pazar değildir.

Het is niet alle dagen zondag.

Ben her gün yüzerim.

- Ik zwem elke dag.
- Ik zwem iedere dag.

Her gün egzersiz yapınız.

- Oefen elke dag.
- Sport elke dag.

Pantolonunu her gün ütüler.

Hij krijgt zijn broeken iedere dag gestreken.

Bütün gün mektubu aradı.

Hij heeft de hele dag naar de brief gezocht.

O, 5 gün kalacak.

Zij zal vijf dagen blijven.

Bütün gün ormanda saklandım.

Ik heb me de hele dag in de wildernis verborgen gehouden.

Uzun bir gün geçirdiniz.

Je hebt een lange dag gehad.

Geçen gün seni düşündüm.

Laatst dacht ik aan je.

Her gün işe giderim.

Ik ga iedere dag naar het werk.

Öbür gün boş musun?

- Ben je overmorgen vrij?
- Bent u overmorgen vrij?
- Zijn jullie overmorgen vrij?

Pantolonu her gün ütülenir.

Zijn broek wordt elke dag gestreken.

Kaç gün kalmayı planlıyorsunuz?

Hoeveel dagen ben je van plan om te blijven?

Bugün güneşli bir gün

Vandaag is het zonnig.

Burada birkaç gün kalacağım.

- Ik zal hier een paar dagen blijven.
- Ik blijf hier voor een paar dagen.

Pencereden gün batımını görebiliyorduk.

We konden de zonsondergang door het raam zien.

Her gün banyo yaparım.

Ik neem elke dag een bad.

Dün bütün gün uyudum.

Ik heb gisteren de hele dag geslapen.

Her gün yürüyüşe çıkın.

Maak elke dag een wandeling.

Bütün gün anahtarlarımı arıyorum.

Ik heb de hele dag mijn sleutels lopen te zoeken.

Bütün gün burada olmalıyım.

Ik moet hier de hele dag zijn.

Üç gün içinde gideceğim.

Ik vertrek over drie dagen.

Onunla evvelsi gün karşılaştım.

Ik heb hem eergisteren ontmoet.

Geçen gün Tom'la konuşuyordum.

Ik was laatst met Tom aan het praten.

Her gün duş alırım.

Ik neem iedere dag een douche.

Birkaç gün kalmak istiyorum.

Ik wil een paar dagen blijven.

Hangi gün geleceğini bilmiyorum.

Ik weet niet welke dag hij zal komen.

Aya gidebileceğimiz gün gelecektir.

De dag waarop we naar de maan reizen zal komen.

Bütün gün tenis oynadım.

Ik heb de hele dag getennist.

Bütün gün bunu düşündüm.

Ik heb er de hele dag aan gedacht.