Translation of "Rivales" in Russian

Hay que respetar a los rivales.

Соперников надо уважать.

Siempre saca provecho de los errores cometidos por sus rivales.

Он всегда извлекает выгоду из ситуаций, когда его конкуренты ошибаются.

Algunos de sus rivales vienen aquí desde hace más de 30 años.

Некоторые его соперники посещают это место уже более 30 лет.

Los tiempos de la caballería entre dos rivales se han ido hace mucho tiempo.

Давно прошли те времена, когда у соперников было рыцарское отношение друг к другу.

La arrogancia es la manifestación de la debilidad, el miedo secreto hacia los rivales.

Высокомерие — это проявление слабости, тайный страх по отношению к соперникам.

—Hoy es un bonito día para morir, ¿no os parece? —comentó sonriendo el caballero, mientras alzaba el estoque, preparándose para atacar a los diez rivales que le rodeaban.

«Хороший день, чтобы умереть, вам не кажется?» — с улыбкой сказал рыцарь, поднимая шпагу и готовясь сразиться с десятью противниками, окружавшими его.