Translation of "Hacerla" in Russian

Podría hacerla hablar.

Я мог бы заставить её говорить.

¿Quién eres tú para hacerla valer?".

Кто ты такой, чтобы всё исправить?»

"¿Puedo delegarla? ¿Puedo enseñarle a alguien como hacerla?"

«Можно ли это кому-то поручить? Могу ли я научить кого-то другого это делать?»

Él no decía nada que pudiera hacerla enfadar.

Он не говорил ничего такого, что могло бы её рассердить.

La tarea es tan difícil que no puedo hacerla.

Задача настолько сложна, что я не могу её выполнить.

Él siempre planea una cosa cuidadosamente antes de hacerla.

Он всегда тщательно планирует что-то, прежде чем сделать это.

Me he mordido en la lengua hasta hacerla sangrar.

Я до крови прикусил свой язык.

Puedo hacerla en la nieve, será visible desde el aire.

Я могу сделать его на снегу, чтобы было видно с вертолета.

Si tienes alguna pregunta, ahora es el momento de hacerla.

- Если у вас есть вопросы, сейчас самое время их задать.
- Если у тебя есть вопросы, сейчас самое время их задать.

Puedo hacerla en la nieve, y será visible para el helicóptero.

Я могу выложить его на снегу, чтобы было видно с вертолета.

Cuando era pequeña tenía una peonza, me encantaba hacerla girar y esperar a ver cuándo se paraba.

Когда я была маленькой, у меня была юла. Я обожала вращать её и смотреть, ожидая, когда она остановится.

Ella va arruinar su vida si se casa con ese bueno para nada. Alguien debería hacerla entrar en razón.

Она поломает себе жизнь, если выйдет за это ничтожество. Кто-то должен её вразумить.

Me dijeron que para enamorarla tenía que hacerla sonreír. El problema es que cada vez que sonríe, me enamoro yo.

Мне сказали, что для того, чтобы влюбить её в себя, мне надо сделать так, чтобы она улыбалась. Проблема в том, что всякий раз, когда улыбается она, влюбляюсь я.

Me gustaría que alguien me ayudase a hacer la traducción, ya que con mi nivel de inglés no podría hacerla correctamente.

Я бы хотел, чтобы мне помогли с переводом, так как с моим знанием английского я не смогу правильно его сделать.