Translation of "Difícil" in Russian

- No era difícil.
- No fue difícil.

Это было несложно.

Qué difícil.

Сложно решить.

Será difícil.

Будет трудно.

¿Es difícil?

- Это сложно?
- Это трудно?

Era difícil.

Было трудно.

Difícil, ¿verdad?

Сложно, правда?

Demasiado difícil.

- Чересчур сложно.
- Слишком сложно.

- Es difícil hacerlo feliz.
- Es difícil satisfacerlo.

Сложно сделать его счастливым.

- Fue muy difícil.
- Ha sido muy difícil.

Это было очень сложно.

- Es una elección difícil.
- Es difícil elegir.

Это трудный выбор.

- Fue muy difícil.
- Era muy difícil.
- Era dificilísimo.

Это было очень трудно.

- Esta tarea es difícil.
- Esa tarea es difícil.

- Эта задача трудная.
- Это задание трудное.

- Es una lengua difícil.
- Es un idioma difícil.

Это трудный язык.

- Fue difícil al principio.
- Era difícil al principio.

- Сначала это было трудно.
- Сначала было трудно.
- Сначала оно было твёрдым.
- Вначале было тяжело.
- Поначалу было трудно.

- Aprender coreano es difícil.
- Es difícil aprender coreano.

Учить корейский язык сложно.

Expresarse es difícil.

Непросто высказывать своё мнение.

Esto será difícil.

Это будет очень сложно.

Es muy difícil.

Очень сложно.

Eso sería difícil.

Это было бы непросто.

Es difícil complacerle.

- Ему трудно угодить.
- Ему не угодишь.

Eso es difícil.

Это трудно.

Vencerla será difícil.

Победить её будет трудно.

Es difícil encontrarlos.

Их трудно найти.

Esto es difícil.

- Это трудно.
- Это сложно.

¿Es difícil engañarte?

- Вас трудно обмануть?
- Тебя трудно обмануть?

Es demasiado difícil.

Это слишком сложно.

No es difícil.

Это несложно.

¿Fue difícil hacerlo?

Это сложно было сделать?

¡Qué difícil palabra!

Какое трудное слово!

Es difícil entenderte.

Тебя трудно понять.

Está muy difícil.

Это очень сложно.

Era muy difícil.

Это было очень сложно.

Fue realmente difícil.

Это было очень сложно.

- Eso era difícil de creer.
- Era difícil de creer.

В это трудно было поверить.

- Eso es difícil de decir.
- Es difícil de decir.

- Это трудно сказать.
- Трудно сказать.

- Esta es una difícil situación.
- Es una situación difícil.

Это сложная ситуация.

- Es un idioma difícil.
- Este es un idioma difícil.

Это трудный язык.

- Encontrar un trabajo es difícil.
- Encontrar trabajo es difícil.

Найти работу трудно.

- Sé que es difícil.
- Yo sé que es difícil.

Я знаю, что это трудно.

- Es muy difícil.
- Es muy complicado.
- Está muy difícil.

Это очень сложно.

- Era demasiado difícil para mí.
- Era muy difícil para mí.

Это было слишком сложно для меня.

- Es difícil resolver ese problema.
- Es difícil resolver este problema.

Эту проблему трудно решить.

- Es difícil hablar tres lenguas.
- Es difícil hablar tres idiomas.

Трудно разговаривать на трёх языках.

- Es difícil dominar el inglés.
- Dominar el inglés es difícil.

Трудно овладеть английским языком.

- Todo comienzo es difícil.
- El primer paso es muy difícil.

- Лиха беда начало.
- Начало - это всегда сложно.

- Es difícil convencer a Jack.
- Jack es difícil de convencer.

Джека трудно убедить.

- No eras difícil de encontrar.
- No fuiste difícil de encontrar.

- Тебя было нетрудно найти.
- Вас было нетрудно найти.

- Debe ser difícil para ti.
- Debe de ser difícil para ti.
- Debe de ser difícil para vosotros.
- Debe de ser difícil para vosotras.

Это, должно быть, тяжело для тебя.

- Aprender una lengua extranjera es difícil.
- Es difícil aprender un idioma extranjero.
- Aprender lenguas extranjeras es difícil.

Трудно выучить иностранный язык.

Es muy, muy difícil.

на самом деле очень сложно.

Pero puede ser difícil.

но это будет непросто.

Es decir, muy difícil.

Это было действительно сложно.

Y eso fue difícil.

Мне было сложно это сделать.

Es difícil hablar inglés.

Говорить по-английски трудно.

¿Es difícil hablar inglés?

Трудно ли говорить по-английски?

Sí, pero será difícil.

Да, но это будет сложно.

Es un problema difícil.

Это сложная проблема.

Encontré difícil la prueba.

- Тест мне показался сложным.
- Контрольная мне показалась сложной.

Es muy difícil entenderlo.

Его очень трудно понять.

Es muy difícil entenderle.

- Его очень трудно понять.
- Это очень трудно понять.

Es una pregunta difícil.

Это сложный вопрос.

Es difícil de justificar.

Этому трудно найти оправдание.

Eso fue muy difícil.

Это было действительно трудно.

¿Es difícil aprender alemán?

Трудно выучить немецкий?

Es difícil ser honesto.

Трудно быть честным.

Es difícil aprender griego.

Выучить греческий сложно.

¿Será un examen difícil?

Это будет трудный экзамен?

El examen es difícil.

Экзамен сложный.

Era difícil de creer.

- В это трудно было поверить.
- В это было трудно поверить.

Es difícil de creer.

В это трудно поверить.

Tuve un día difícil.

У меня был трудный день.

Todo comienzo es difícil.

- Всякое начинание трудно.
- Всякое начало трудно.

¿Es difícil ser vegetariano?

Трудно быть вегетарианцем?

¡Se ve muy difícil!

Это кажется очень сложным!

Es difícil para mí.

- Это для меня сложно.
- Мне это трудно.

Sé que era difícil.

- Я знаю, это было трудно.
- Я знаю, что это было трудно.

Sé que es difícil.

Я знаю, что это трудно.